Fargelegge strikkemønster, to varianter / coloring knit pattern, two options (DT CMN)

I går delte jeg et kort der jeg jeg hadde fargelagt vottene med strikkemønster. Jeg hadde ikke sett noen tutorial på det først, og hadde funnet en metode som funker ganske greit, men så fant jeg en liten videosnutt på pintrest, med en annen metode, som også funker veldig greit. Uansett, begge metodene er egentlig enkle, men krever litt stødig hånd og en liten dose tolmodighet. Jeg skal forsøke å vise begge variantene her.

Yesterday I shared a card where I colored the mittens with knit pattern. I didn’t see a tutorial before doing this, but found a method that worked for me. After filming my method I came over a video on pintrest, showing another metod of making this pattern. Both are quiet simple, but demanding a steady hand and a pinch of patience. I will try to show both methods here.

Metode 1/Method 1

Jeg starter begge metodene med å fargelegge votten slik jeg ville gjort uansett, med skygger. Så striper jeg opp i den retningen jeg ser for meg at strikkingen går. Her trenger jeg litt mer trening med å få strekene jevne og fine, eventuel bruke en tynn hard tupp eller chisel-tuppen.

I’m starting both methods with coloring the mitten as I would do normally, shading. Then I draw stripes in the direction I want the pattern to go. Here I need a lot more practise to make the lines fine and even. One can also use a thin tip or the chisel tip.

Etter at jeg har lagt inn de langsgående stripene, tegner jeg inn noen litt bøyde skråstriper som møtes i en V, som dere kan se i videoen over. Videoen er veldig kort for at blogger skulle klare å laste den inn. Det området jeg fargela i videoen brukte jeg den mørkeste tusjen (BG78) på, mens på resten brukte jeg BG75. Det ferdig resultaet ser dere under.

After the lining is ready I’m drawing som wavy diagonal stripes meeting each other in a V pattern. The video is very short for blogger to accept it. I used BG78 for the darkest part of the mitten, and BG75 for the lighter part. Under you can see the finshed result.

Metode 2/method 2

Her bruker man blenderen til å lage skråstrekene i stedet for å tegne de. Man holder blenderen på skrå mot arket. Her er det litt viktig å prøve å passe på at man holder blenderen like lenge hver gang, fordi det «blekede» området blir lysere jo lengre man holder blenderen mot arket.

In this metod I chose to make the same lining first. But instead of drawing the diagonal lines you use the colorless blender holding it tilted against the paper. Here it’s important to hold til marker aganist the paper the same lenght of time, because the bleched area get lighter and lighter the longer time the marker is pressed against the paper.

Reslutatet blir litt mykere og lysere og jeg tror jeg synes det er finest. Men her er det smak og behag.

The result of this method is a bit softer and lighter, and I think I like this result the best. But it’s up to you to decide what you like best.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina