Giraff til en 60-åring

En kollega av meg kjøpte det forrige giraffkortet jeg lagde, og nå ville hun ha et nytt til en 60-årsdag. Men denne gangen skulle kortet gå i oransje og giraffen måtte være på. 

A collague of mine bought the last card I made with this gorgeous giraffe, and now she wanted a new one. But this time she wanted the card to be orange and the giraffe had to be on it.

Jeg har brukt dies fra StudioLight til formen på kortet, tallene er dies fra Crealies, arkene er fra Maja design, og så har jeg brukt pyntebær fra Kort & Godt og diverse gamle blomster. 

I`ve used dies from StudioLight for the shape of the card, the numbers are dies from Crealies, the papers are from Maja design, and I´ve used berries from Kort & Godt and some old flowers I had lying around.

The giraffe is a stamp from Pink Ink design, and I used theese colors:

Giraffen er fra Pink Ink Design og er fargelagt med disse fargene:

«Hud»/«Skin»: E50, 51, 55, 57, 59

Blader/leafs: Y15, 38, YR04, 09

På innsiden har jeg brukt enda en dies fra StudioLight og et herlig tekststempel fra Kort & Godt.

Inside I used another die from StudioLight and a lovley text stamp from Kort & Godt.

Da ønsker jeg dere en strålende uke

I wish you all a lovley week.

Kristina

Gratulerer med hjemmelaget bakgrunn (DT K&G/SG)

I dag vil jeg dele et kort med dere der jeg har lekt meg med Copic-refiller og metallic alkoholblekk.

Kortet måler 4x6 inch.

Jeg har brukt refillene og alkoholblekket på Jupo-papir og har dradd det litt over i hverandre med en pinne. Teksten er stanset ut i mosegummi og motivet er fargelagt med Copic Markers, klippet ut og satt på 3D-puter. «Trådene» er tegnet på med hvit penn.

Jeg har brukt disse fargene på bakgrunnen:

RV91, 93, 95, 99, Ranger alkoholblekk Rose Gold

Og disse fargene på ballongene:

RV91, 93, 95, 97 (hjemmelaget), 99.

Da ønsker jeg dere en strålende august-torsdag

Kristina

Lek med tusjer, distress og embossing/Play with markers, distress and embossing (DT K&G/SG)

I dag vil jeg vise dere et fargerikt kort der jeg virkelig har kost meg med fargene. Jeg har brukt maskeringsteknikk for å lage bakgrunn med distress ink/oxide og har selvfølgelig brukt Copic Markers til å fargelegge blomsten. Først stemplet jeg blomsten på Perfetc Coloring Paper, så på et maskeringsark,  før jeg klippet den ut og limte den på motivet. Så stanset jeg ut mønsteret til bakgrunnen og limte det på. Når dette var klart, farget jeg bakgrunnen med Distress. Til slutt fargela jeg motivet med Copic Markers. 

Kortet er laget for Kort & Godt og alle produktene er derfra.

Kortet måler 6x6 inch

Today I will share a colorful card I made and I really had fun with the colors this time. For the background I used Distress ink/oxide and I used the masking technique. Of course I used my Copic Markers for the stamped image. First I stamped the flower on Perfect Coloring Paper, then I masked it before I die cutted the pattern for the background. Then I used Distress to make the background and last I colored the image with my Copic Markes. 

This card is a DT -project for Kort & Godt and all the product are from them.

The card is 6x6 inch.

Men det som jeg har gjort på dette kortet som kanske er mest uvanlig, er at jeg har brukt emossingpulver på sommerfuglen for at den skulle passe bedre til kortet. Egentlig er den i «sølvfarget» metall, men det følte jeg ble litt feil på dette kortet så jeg valgte å farge den. Det jeg gjorde var å presse den oppi embossingputen for så å strø lilla embossingpulver over den. Den lilla ble litt skarp, så mens den enda var varm etter embossingen hadde jeg på litt rosa embossingpulver, bare litt, og varmet den igjen. Til slutt dyppet jeg kantene i det rosa embossingpulveret, og nå følte jeg at den passet bedre til de fargene jeg hadde brukt på kortet.

Maybe the most special thing I did for this card, was to emboss the butterfly to make it coordinate more with the colors of this card. It is actually a silver butterfly, but I didn´t feel that fitted this card. First I inked it with a Versafine embossing pad, then I dipped it in purple embossing powder. The purple was a bit too sharp so I sprinkled a little pink embossing powder over. When it was still hot I dippet the edges in the pink powder and reheated it. Now it was more suitable for this card.

Jeg har brukt følgende Distress ink/oxide til bakgrunnen:

Here are the Distress ink/oxide I used for the background.

Black soot

Chipped Sapphire

Seedless Preserves

Victorian Velvet

Antique Linnen

Her er fargene jeg brukte på Hortensiaen:

Here are the Copic Markers I used for the stamped image:

Blomster/flower: V01, 06, 17, 09, BV08, YG03 og YG67

Blader/leafes: YG03, 17, 67, G29

Skygger/shadows: C5

Jeg har brukt hvit gel pen til «årene» på blomstene og bladene, og farget over med den lyseste av hver av tusjene (V01 på blomstene og YG03 på bladene) for at den ikke skulle bli helt hvit.

I also used a white gel pen for the «veins» in the flowers and the leafes. I used the lightest marker to soften the white after I was dy.

Da ønsker jeg dere en strålende torsdag

I wish you all a brilliant Thursday

Kristina