Julens pakkelapper / the gift tags of this christmas

Jeg lager alltid egne pakkelapper og begynner alltid veldig ambisiøst. Etterhvert som fristen for sending av pakker nærmer seg blir pakkelappene ofte enklere og enklere. Men denne julen begynte jeg faktisk i god tid og jeg laget først et par som ble «malen» for resten.

I always make my own gift tags for christmas, but usually I start well and end up with too little time to make all as detailed as the other. In the end some end up very easy. But this christmas I started early and made a couple that made the standard for the others. 

Siden jeg hadde laget så mange julekort med Jolly Season arkserie fra Craft O’Clock hadde jeg jo masse rester som var helt geniale å bruke på pakkelappene. Og med de nydelige utklippene er det jo superlett å dekorere.

Since I made so many christmas cards using the Jolly Season collection from Craft O’Clock I had so much leftover papers that was perfect to use to make these gift tags. And when I have these lovley cuttings it was supereasy to decorate them.

Alle har fått sin bokstav på pakkelappen med diverse alfabeter de fleste fra Tim Holtz, og alle har en liten tag fra Gummiapan der det står God jul.

All have the first letter of the recipient on the front using different alphabets, most from Tim Holtz, and all have a smal tag from Gummiapan saying «God jul» (merry christmas).

Jeg har også brukt tekstdies fra Kort & Godt og Papirdesign. Og selve tagen er dies fra StudioLight.

I also used textdies from Kort & Godt and Papirdesign, and the tag itself are dies from StudioLight.

Jeg glemte å ta bilde av baksiden, men på alle har jeg stemplet en liten tekst (forskjellige) og til og fra med stempel fra Papirdesign.

I forgot to take pictures of the back, but I used differet small textstamps on the and a to/from stamp from Papirdesign.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Et kjappiskort, som ikke er så kjapt / a quick card that’s not that quick

Dette kortet skulle jeg lage fordi det skulle gå fort. Jeg har laget et lignende kort før og skulle bare gjøre noen få endringer som egentlig var helt klare i hodet mitt. MEN dette kortet inneholder ca en million små deler som skal stanses ut og sette sammen, så det tok mye lengre tid enn forventet, men resultatet ble ok da.

I was going to make this card because I needed to make something quick. I have made a similar card before and with just a few changes this should be done in no time. NOT. This card has about a million parts to be diecutted and assembled so it took alot longer time than expected. But the result turned up ok.

De fleste diesene på dette kortet er fra Tim Holtz, som greinene, treet og pakkene. Tekstdiesen er fra Papirdesign og kantdiesen er fra Sue Wilson.

Most of the dies on this card are from Tim Holtz, the branches, the three and the gifts. The text is from Papirdesign and the edge die is from Sue Wilson.

Tekststemplet på innsiden er fra North Star og de rektangulære diesene er fra StudioLight.

The text stamp inside is from North Star and the rectangular dies are from StudioLight.
      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Julekort med snøfnuggacetate /Christimas card with snowflake acetate (DT CMN)

Endelig har jeg fått testet ut å laget et slik kort (vet ikke hva de heter), som jeg har sett mange andre har laget og som jeg synes er veldig fine. Sist ut var June som laget et slik kort på Papirfesten i Stavanger, som minnet meg på at jeg også må prøve meg på et sånt. Jeg valgte å bruke acetat bare fordi jeg synes denne fra StudioLight med snøfnuggene på er veldig fin, men det er absolutt ikke nødvendig.

I finally got around to making such a card I saw so many others make. Latest I saw June make this at Papirfesten in Stavanger, and I got reminded to try to make one myself. I chose to use actetate only because I find this one from StudioLight with snowflakes on just lovley. It is not nesesarry to hold the card together.

Motivet er fra Mo’s Digital Pencil og heter Feed the birds. Jeg har brukt følgende farger:

The images is a digistam from Mo’s Digital Pencil and is called Feed the Birds. I used theese colors:

Rødt/red: R14, 35, 46, 59

Grønt/green: BG93, 96, 99, T9

Hud/skin: E000, 00, 11, 21

Brunt/brown: E41, 42, 43, 44

Arkene er fra Maja Design, blomstene er fra Tim Holtz, snøfnuggene er gamle puncher, bl.a en kantpunch fra Martha Stewart og tekstdiesen på forsiden er fra Papirdesign, og på innsiden er den store tekstdiesen fra Kort & Godt og den lille fra Alexandra Renke. Både snøfnuggene, blomstene og tekstdiesene er stanset ut i glitterkartong fra Paper Favorites.

The papers are from Maja Design, the flowers from Tim Holtz, snowflakes are old punches, the textdie on the front is from Papirdesign, and the big one inside is from Kort & Godt and the small one inside is from Alexandra Renke. Both the snowflakes, the flowers and textdies are diecuttet from sparkling paper from Paper Favorites.

  

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

24/12 et julekort /24/12 a christmas card (DT CMN)

 

Jeg laget for noen år siden et julekort med disse store tallene på, og nå var det på tide å gjøre det på nytt igjen. 

A few years ago I made a christmas card with these big numbers on, and now it was time to use them again.

Arkene er fra Reprint, de store tallene er fra Crealies, de små fra Tim Holtz, teksten er fra Kort & Godt, voksseglet er fra Papirdesign og motivet er fra Stamping Bella og er fargelagt med følgende farger:

The papers are from Reprint, the big numbers from Crealies, the small numbers from Tim Holtz, text from Kort & Godt, wax seal from Papirdesign and a image from Stamping Bella which is colored with these colors:

Rødt/red: E04, R56, R59

Grønt/green: BG93, 96, 99

Brunt/brown: E41, 42, 43, 44

Beige: E42, 42, 43

Hud/skin: E000, 00, 11, 21

På innsidne har jeg kun brukt et tekststempel fra Papirdesign, og på baksiden er det kun mitt personlige stempel.

Inside I only used a textstamp from Papirdesign and on the back I just used my personal stamp.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

Farsdagskortet 2025 / Fathers day card 2025

I dag er det farsdag og jeg deler årets farsdagskort til min Pappa (forhåpentligvis har det kommet fram i posten).

Today it’s fathers day and I’m sharing this years card for my Dad. Hopefully it has arrived it’s destination.

Jeg har egentlig fått skikkelig dilla på disse post/frimerke/collage-diesene og har kjøpt ganske mange forskjellige, men jeg er jo alt for dårlig til å bruke dem. Denne kvadratiske fra Marianne design har jeg faktisk brukt et par ganger tidligere, for den passer så fint til 6x6-kort.

Arkene er fra Reprint og tekstdiesene er fra Papirdesign og ByLene. Teksten fra Papirdesign sier egentlig Gratulerer med dagen, men her har jeg klippet bort dagen og satt inn Farsdag i stedet. Dottene er fra Altenew, bladene er stempel- og diessett fra Crafts and You, frimerkene og billettene er fra 49 and Marked. Postkort-stemplet er fra North Star design.

I’m kinda hooked on theese postage collage dies and I’ve bought a lot of them, but I forget to use them.This square one from Marianne design I actually used a couple times before, it’s perfect for 6x6 cards.

The papers are from Reprint and the text dies are from Papirdesign and ByLene. The text actually says Gratulerer med dagen, but I cut dagen and replaced it with Farsdag(fathers day). The enamel dots are from Altenew, the leaves are a stamp/die-set fram Crafts and You, the stamp and the tickets are from 49 and Marked. The stamp I used over the postage stamp is from North Star design.

En annen ting jeg har skikkelig dilla på og er litt for dårlig på å bruke er wax seal stempler. Men jeg har nylig oppdaget de glitterfargene som er beregnet til å bruke på stemplet, og det gjør at de popper skikkelig og jeg synes de blir enda finere og mer fristende å bruke. 

Another thing I’m hoocked on and uses to little is wax seal stamps. I recently descovered the glitter colors to use with the wax seal that makes them really pop, and that makes them so much more usable.

På innsiden har jeg brukt blad laget med en cut/embossingfolder fra Tim Holtz, blomsten er også en die fra Tim Holtz, blader fra Papirdesign, og fra Marianne design. Tekstdies og stempler fra Kort & Godt og tekststempel fra North Star design.

Inside I used a cut and emboss- folder from Tim Holtz to make some of the leaves, a maple-leaf-die from Marianne design, leaves on a stem from Papirdesign, and a Tim Holtz flower. The textdie and stamps are from Kort & Godt and North Star design.

Tekststemplene er embosset med Tarnished Brass embossingpulver fra Wow!.

All the text stamps are embossed with Tarnished Brass embossingpowder from Wow!.

På baksiden har jeg brukt arkrester. Rammen er en die fra Aall & Create.

Backside I used leftover papers. The frame is a die from Aall & Create.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Bursdagskortet til min stefar, enda en ny bretteteknikk

Som sagt i forrige innlegg, føler jeg at jeg må finne på noe nytt når jeg skal lage kort til noen i familien. Og det handler ofte om at jeg ikke helt husker hvilket kort den enkelte fikk i fjor, og da er det tryggest å lage noe jeg aldri har laget før, da har vedkommende i alle fall ikke fått noe slikt før. Hehe. Og så hjelper det jo å skrive blogginnlegg…

 As I wrote in my last post I feel the pressure to make something new each time I make a card for someone in my family. And it’s many times because I don´t remember exactly with card I made for that person last year. Then it’s safest to make something I’ve never made before… And it’s helpful if i wrote a blogpost about it….

Her har jeg også brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock, og denne gangen er det serien Vintage Heaven jeg har brukt.

I’ve used papers and cuttings from Craft O’ Clock, and this time I used the Vintage Heaven collection.

De fleste tekstdies er fra Papirdesign, bortsett «Ut på tur aldri sur» som er fra Scrapmagasinet. Globusen er en die fra Tim Holtz. Stemplet «Livet er best på hytta» er fra Papirdesign. 

Most text dies I’ve used are from Papirdesign, exept «Ut på tur aldri sur» who is from Scrapmagasinet. The globe is a die from Tim Holtz. The stamp is from Papirdesign.

Baksiden er helt enkelt pyntet med noen utklipp.

The back is simple decorated with a few cuttings.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et flipalbum fra en jentetur til Gdansk / A flipalbum from a trip to Gdansk

Nå har jeg fått laget ferdig enda et flipalbum. I fjor høst gikk nemlig turen for scrappegjengen til Gdansk, Polen. 

Now I’ve finished another flip album. Last fall me and my scrapping friends went to Gdansk, Poland.

Denne gangen har jeg brukt Congrats-kolleksjonen fra Reprint. Siden disse albumene er 6x6 er de geniale til å få brukt en del av de 6x6-blokkene som mange av oss har liggende. Videre har jeg brukt en masse dies fra StudioLight til å lage flapper og diverse rammer. Og mange av teksten er stemlpet på tekstruter fra Gummiapan.

This time I used the Congrats collection from Reprint. Since these albums are 6x6 it’s super to use all those 6x6 pads most of us have piling up. I also used a lot of dies from StudioLight to make those flaps and some of the panels. And many of the texts are stamped on text-banners from Gummiapan.

Igjen har jeg brukt en del alfabeter i et album. Alle alfabetene jeg har brukt er enten fra Tim Holtz eller Simple and Basic. På alle de selvskrevne stemplede tekstene har jeg brukt et stempelalfabet fra Søstrene Grene som man setter sammen til ord.

As usual I’ve used several alfabet dies. All alfabets I used here are either from Tim Holtz or Simple and Basic. For all the self written texts I used a alfabet stamp from Søstrene Grene where you put the letters together to make words.

De andre stemplene er fra Kort & Godt, Papirdesign og Scrapmagasinet. Jeg har brukt husdies fra Alexandra Renke, Find it Trading og Craft and You. På alle albumene mine ønsker jeg å bruke noe jeg kjøpte på den turen og på dette albumet har jeg brukt en blomsterpunch, halvperler og shimmerkartong som jeg kjøpte i Gdansk.

The other stamps are from Kort & Godt, Papirdesign and Scrapmagasinet. I used house dies from Alexandra Renke, Find it Trading and Craft and You. In every album from I want to use something I bought on that trip, and in this album I used a flower punch, halfpeals and shimmer carton that I bought in Gdansk.

Her er en video som viser albumet på innsiden.

Here is a video showing the inside.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Et album fra en jentetur til Ålborg /An album from a girls trip to Aalborg

I fjor vår var vi i scrappegjengen på jentetur igjen og denne gangen var Ålborg (og selvfølgelig Gavl-huset) i Danmark som var destinasjonen.

Last spring me and my craftyfriends went on a girltrip again and the destination this time was Aalborg in Denmark.

Alle arkene og utklippene jeg har brukt på dette albumet er fra Craft O’Clock sin Nighttime Chill-serie. Den store Å-en med tekst kuttet ut, har jeg laget og kuttet ut på min nylig kjøpte Scan N Cut-maskin. Den har også hjulpet meg med å kutte ut alle utklippene. Jeg har brukt en globus-dies fra Tim Holtz og ramme-dies fra StudioLight. 

Alfabetet jeg har brukt på siden av albumet er fra Simple and Basic og det kjøpte jeg faktisk da vi var der nede, på Gavl-huset. Jeg har jo som mål å bruke noe jeg kjøpte på turen på hvert av albumene, og denne gangen ble det et alfabet.

The alfabet I used on the side is from Simple and Basic and I actually bought it on this trip. I have a goal to use someting from the trip on each of these albums and this time it was an alfabet.

Som dere kan se av videoen nedenfor har jeg brukt forskjellige dies fra blant annet StudioLight, Simple and Basic og Tim Holtz, punch fra EK Sucess og stempler fra Kort & Godt og Papirdesign.

As you can see in the video below, I have used different dies from StudioLight, Simple and Basic and Tim Holtz, punch from Ek Sucess and stamps from Kort & Godt and Papirdesign.

Her er en video av hele albumet med alle brettingene, da det er litt vanskelig å få tatt gode bilder av alt.

Here is a video of the whole album with all the foldings, since it is hard to get good photos of all. 

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Julekort med dobbel pop-up inni/ A Christmas Card with a double pop up inside

 

I forrige uke kom jeg over denne videoen som Lene Kalleberg Nilsen hadde lagt ut på Scrappehjertet sin Facebookside. Jeg falt skikkelig for den doble pop-up-mekanismen på innsiden og ville teste den ut. Jeg er jo fortsatt i julekort-modus så jeg valgte å lage et julekort med denne mekanismen.

Last week I stumbled over this video that Lene Kalleberg Nilsen published on Scrappehjertet Facebook page. I really fell for the double pop up mechanism for the inside and wanted to try this. I’m still in Christmas Card mode, so I made it as a Christmas Card.

Her har jeg brukt ark fra Reprint, tekststempel fra North Star Stamp, tekstdie fra Gavlhuset, waxseal fra Papirdesign, julenissestempel fra Tim Holtz, Arches-dies fra Simple and Basic og så har jeg laget blomster av to forskjellige Poinsettia Heartfelt-sett. Jeg har brukt Sweet Poppy Moonlight Black glitter på de blå blomstene, teksten og på waxseal.

I used papers from Reprint, textstamp from North Star Stamp, texdie from Gavlhuset, wax seal from Papirdesign, Santa stamp from Tim Holtz, Arches dies from Simple and Basic, and I made Poinsettias from Heartfelt sets. I used Sweet Poppy Moonlight Black glitter on the blue flowers, tekst and wax seal.

På innsiden har jeg brukt dies fra StudioLight til å lage tags, snøfnugg fra Kaboks, Marianne design og Tim Holtz, tekst-klistremerker fra Papirdesign og tekststempler fra Kort & Godt og Papirdesign. Tekstene er embosset med Vintage Pearl embossingpulver.

Inside I made tags from StudioLight dies, made snowflakes from Kaboks, Marianne design and Tim Holtz dies, text stickers from Papirdesign and texstamps from Kort & Godt and Papirdesign. The text are embossed with Vintage Pearl embossingpowder.

Jeg brukte faktisk en lang slimlinedies fra Papirdesign til å kutte til vellumen med tekststemplene på. God jul-teksten fra Kort & Godt er også dekket med Sweet Poppy glitter.

To diecut the text on vellum I actually used a long slimline die from Papirdesign. The text dies are covered with the same Sweet Poppy glitter I used on the front.

Det var vanskelig å ikke ha matte under mønsterarket på innsiden, men pga at mekanismen i seg selv bygger ganske mye er det nok det lureste, men jeg tror jeg skal prøve å lage med matter neste gang.

I always use panels under the pattern paper, so it was really hard not to this time. But since the pop up mechanism builds quiet a bit, it’s problably smart. But I am tempted to try making another card with panels just to see.

På baksiden av tagene har jeg foreløpig ikke gjort noe da jeg ikke vet hvem som skal motta kortet. Mulig jeg bruker baksiden til å skrive en personlig hilsen.

The back of the tags are blank at this point because I don’t know who this card is for yet. Maybe I will use the back for a personal greeting.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

En søt liten julemus (DT SG)

 Som sagt i forrige innlegg er jeg fortsatt ikke lei av å lage julekort, så her kommer et til. Denne gangen med ei søt julemus på. I helgens digitreff hos Scrappegarasjen er en av oppgavene at vi vil se prosjekt med dyr på, og dette var mitt inspirasjonsbidrag til den oppgaven.

As I said in the last post I’m still not tired of making christmas card so here is another. This time a card with a cute christmas mouse on it. In this weekends digievent at Scrappegarasjen, one of the challenges is to make a project with animal on it, and this was my inspiration for that challenge.

Jeg har brukt ark fra Maja design, motivark og tekstdies fra Kort & Godt, slededies fra Tim Holtz, kvadratdies fra StudioLight, sirkeldies fra Gummiapan og glitterark fra Sizzix.

I’ve used papers from Maja design, motif and text-dies from Kort & Godt, square dies from StudioLight, circle dies from Gummiapan and glitter paper from Sizzix.

På innsiden har jeg brukt et tekststempel fra Papirdesign.

Inside I used a text stamp from Papirdesign.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

Winter wishes (DT SG)

Julen er over og pakket bort for denne gang, men jeg er som vanlig ikke helt lei av å lage julekort enda, og har lagret en masse ideer. Dette kortet har jeg laget til Scrappegarasjens digitreff nå i helgen, og egentlig hadde jeg tenkt det til venteoppgaven der temaet er «Vinter», men så fant jeg ut at det passet jo vel så bra til «Bingo-oppgaven» der den ene skrå linjen er «Tim Holtz», «enamel dots» og «blått», så da ble det et inspirasjonsbidrag til den oppgaven.

Christmas is over and tucked away for this time, but I am not tired of making christmas cards yet. As usual. I made this card for Scrappegarasjens digievent this weekend and it was originally for the «Winter»-task. But it also fits in the Bingo diagonal row «Tim Holtz», «enamel dots» and «blue», so I delilvered this as inspiration for the bingo-task.

På dette kortet har jeg brukt ark fra Reprint, snømanndies fra Tim Holtz, to forskjellige sett, og tekstdie og tekststempler fra Kort & Godt.

I used papers from Reprint, snowmen dies from Tim Holtz, two different sets, and textdie and textstamps from Kort & Godt.

På baksiden har jeg brukt en 24.12-die fra Alexandra Renke.

On the back I used a 24.12-die from Alexandra Renke (In norway Christmas eve 24th of december is the big day)

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina