Gatefold-kort til en 60-års-jubilant / a gatefold card for a 60 year old

Enda et bestillingskort, denne gangen var mottaker ei dame som fylte 60 år nå i vår. Jeg har laget slike gate-fold-kort flere ganger tidligere, men alltid med en eller annen firkantet tag til å holde det sammen med, men hvorfor ikke lage en rund?!?

Another card made on request. This time it was for a lady who turned 60 years this spring. I have made severeal gatefold cards earlier, but I always used some form of square tag to hold it together. But why not make a round one?!?!

 

Her har jeg brukt Craft O’Clock sin serie som heter Savor the Moment. Døren er fra en klippeblokk fra Mintay. Porten er en die fra Gummiapan. Tekstdiesen er fra Papirdesign og sirklene jeg har brukt er fra Crealies og Gummiapan. Jeg har glemt å ta bilde av baksiden av sirkelen, men der har jeg brukt Papirdesign-diesen der det står Gratulerer med dagen 50-år og fæbjulus, men jeg har klippet bort tallene og erstattet dem med 60.

I used Craft O’Clocks Savor the Moment collection for this card. The door is from Mintay. The gate is a die from Gummiapan. The text die is from Papirdesign and the circles I used are from Crealies and Gummiapan. I forgot to take a picture of the back of the circle, but I used a textdie from Papirdesign there also.

Hun som skulle få dette kortet er en aktiv dame som holder på med mye forskjellig, og jeg klarte å få med en del av det: hun driver med yoga, derfor brukte jeg yoga-vaskebjørn-diesen med tilbehør fra Gummiapan, saks og synål måtte med da hun syr en del, hun (og mannen) er interessert i og driver og restaurerer gamle amerikanske bilder og hun hadde en slik lys grønn Impala som på bildet, og hun er utdannet konditor og baker mye. Bildet med henne og bilen er KI-generert.

The recipient of this card is a active woman who has a lot of hobbies. I managed to get some of them in this card: she’s doing yoga so I used the yoga raccoon-die from Gummiapan, she sows, so the scissor and needle had to be in, her (and her husband) are intrested and are restoring old american cars, and she actually had an Impala like the one in the picture, and she is a conditor and bakes a lot. The image with the lady and the car is AI-generated.

Baksiden er helt enkel med mitt personlige stempel.

The back is simle and easy.

      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Pappa’s bursdagskort 2026 / My dad’s birthday card 2026

I april fylte pappan min 73 år og som ekte Bodøværing og fotball-idiot, måtte det jo bli et Bodø/Glimt-kort til han i år.

This april my dad turned 73 years and since he is a real soccerfan I had to make a card with his home towns soccer jersey.

 

Jeg har tatt meg den friheten å finne bilde av spilleskjorta på nett og når den er printet ut i riktig størrelse, passer den perfekt til fotball-trøye-diesen fra DanDies. Tekstdiesen på forsiden er fra Papirdesign.

I have taken the liberty to find a picture of the soccer jersey online, and when it’s printed the right size, it fits perfectly to the jersey-dies from DanDies. The textdie on the front is from Papirdesign.

Arkene jeg har brukt er fra Papirdesign og StudioLight. Tekstdiesen bak fotball-trøya og på den ene trekanten (den vises ikke så godt på bildet) er fra Scrapmagasinet. Grattis-diesen på den andre trekanten er fra Gummiapan. Tekststemplene på venstre side er fra Kort & Godt, mens teksten på toppen er fra Norsk Stempelblad. De ovale diesene er fra StudioLight.

The papers are from Papirdesign and StudioLight. The text dies on the back of the jersey and on one of the triangles (it does not show as well on the picture) are from Scrapmagasinet. The text die on the other triangle are from Gummiapan. The text stamps on the left are from Kort & Godt and the one on the top is from Norsk Stempelblad. The oval dies are from StudioLight.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

50 år og fæbjulus, et flappkort / 50 years and fabulus, a flap card

Da ei i familien fylte 50 år i februar, kom det litt brått på meg. Så da var det bare å kaste seg rundt og få laget et kort til henne.
 One in my family turned 50 in february and her day came a little out of the blue. I just had to turn around and make her a birthday card.

Hun driver med fugler, både høner og ender og jeg har ikke noen passende motiv liggende, så da var det å ta KI til hjelp å få designet et egnet bilde. Jeg brukte Bing til å lage dette bildet.

She is holding birds, ducks and hens, and since I don’t have a suitable image for that, so I tuned to AI and designed this image in Bing.

Jeg laget et litt annerledes flappkort enn jeg pleier. Normalt lager jeg dem jo i str 5x7 inch og med gatefold, men denne gangen laget jeg et standard 6x6 inch med en flapp som lukking. Flappen er tag-dies fra StudioLight, tekstdiesene på forsiden og på innsiden av flappen er fra Papirdesign, mens tallene er fra CreaLies. Arkene er fra Craft O’Clock.

This time I made a flap card a little different than I usually do. Normally I make them 5x7 inch and with a gatefold, but this time I made a standard 6x6 card with a flap as closing. The flap is tagdies from StudioLight, the textdies on the front and inside the flap are from Papirdesign and the numbers are from CreaLies. The papers are from Craft O’Clock.

På innsiden har jeg brukt rammedies fra Crealies, stempler og tekstdies fra Scrapmagasinet, skål-dies fra Papirdesign, glass og flaske-dies fra StudioLight. De små voksstemplene på innsiden er fra Jessy at Sea (kjøpt i Nederland).

Inside I used framedies from CreaLies, stamps and textdies from Scrapmagasinet. The small wax seal stamps I used inside are from Jessy at Seat (bought in The Nederlands)

      På baksiden har jeg brukt mitt nye personlige voksstempel.

On the back I used my new personal wax seal stamp.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Gratulerer med høstbursdag (DT CMN) / Congratulations with fall birthday (DT CMN)

 For et par uker siden delte min DT-kollega Siv et kort der hun hadde brukt dette stemplet fra Stamping Bella og da kom jeg på at jeg også hadde det, uten at jeg har brukt det…. Og det passet jo perfekt til denne nye høstserien fra Mintay.

A couple of weeks ago my fellow DT Siv a card where she had used this lovley Stamping Bella stamp, and I realized that I have this stamp and have forgotten to use it…. And it was perfect for this new fall paper collection from Mintay.

Jeg har brukt disse fargene:

I have uses theese colors:

Rødt/red: E04, R56, R59

Orange: YR21, YR27, E07, E39

Hud/skin: E000, E00, E21, 11

Hår/hair: E43, E57, E47, E49

Kopp/cup: RV91, RV93, RV95, RV97 (hjemmelaget/homemade)

To videosnutter på hvordan fargelegge strikkemønster finner du HER

You can see two small videos on how to color knit pattern HERE

Tekststemplene er fra Mathia Design og tekstdiesen på forsiden er fra Kort & Godt, mens tekstdiesen på innsiden er fra Scrapmagasinet. Rammene er frimerkedies fra Aall & Create som jeg har klippet opp.

The text stamps are from Mathia Design, the textdie on the front is from Kort & Godt, and the textdie inside is from Scrapmagasinet. The frame are postage collage dies from All & Create, which I cut apart.

På baksiden har jeg fått brukt noen av restene.

I used some leftover paper on the back.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et barnekort / a children’s card

  

Dette kortet laget jeg i vår, men har glemt å legge det ut på bloggen min. 

I made this card this spring, but I forgot to post it here on my blog.

Her har jeg brukt ark fra Reprint, frimerkedies fra Marianne design, tekstdies fra Papirdesign og motiv fra StudioLight.

I have used papers from Reprint, postagedie from Marianne design, textdie from Papirdesign and image from StudioLight.

Jeg har brukt deler av frimerkediesen på innsiden til å lage rammer og skrivfelt.

I used parts of the postage die to make frames and a space for a personal message inside.

Det samme har jeg gjort på baksiden. Stemplene er fra Kort & Godt.

I did the same on the back. The stamps are from Kort & Godt.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina    

Dual Pop-up-card: Dobbelt 50-årskort /50 year x two

  

I vår fikk jeg bestilling på et kort til et par der begge fyller 50 år. Det er jo ikke så lett å lage et kort som både er til en mann og en kvinne for jeg pynter herrekortene veldig annerledes enn kvinnekortene. Men det gikk jo på et vis. Jeg endte opp med et litt artig pop-up-kort.

Last spring I was asked to make a card for a couple turning 50 years. It was a bit difficult to make a card for both a man and a woman since I normally decorate a man’s card different from a woman’s card. But I ended up with a fun pop-up-card.

 Jeg har brukt ark fra Papirdesign, klippeark/pynt fra Craft O’Clock og Scrapmagasinet. Tekstdiesene er fra Papirdesign, Kort & Godt og Scrapmagasinet. Talldiesene er fra StudioLight og alfabetdiesene er fra Simple and Basic.

The papers are from Papirdesign, diecuts from Craft O’Clock and images from Scrapmagasinet. The text dies are from Papirdesign, Kort & Godt and Scrapmagasinet. The numbers are dies from StudioLight and the alfabet are from Simple and Basic.

Her er en video som viser hvordan kortet fungerer.

Here is a video showing how the pop-up-mekanism is working.

Her er linken til tutorialen jeg fulgte:

Here is the link for the tutorial: 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2193766150955259&id=100058150326252

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et bestillingskort til en 30-åring / a card for a 30-year old

Jeg har igjen slakket litt akterut når det gjelder blogginga, og har endel kort som jeg har laget for flere måneder siden som ikke har blitt lagt ut på bloggen. Jeg starter med et bestillingskort jeg laget på Sørlandsscrappen i mai.

Again I’ve fallen behind on my blogging and I have some cards I made months ago. I’m starting with a card I made on order for a 30 year-old that I made at Sørlandscrappen in may. 

Her har jeg brukt ark fra ScrapBoys, et KI-generert bilde, tekstdies fra Papirdesign og talldies fra Crealies. Champagneflaskene er bilder jeg har skrevet ut fra nettet, da dette er noe jubilanten samler på. 

I have used papers from ScrapBoys, a AI-generated image, text dies from Papirdesign and number dies from Crealies. The Champagne bottles are images from internet, and are bottles the birtday-boy collects.

Baksiden og innsiden er helt enkelt pyntet.

Inside and the back are very simple decorated.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina    

Bursdagskortet til min stefar, enda en ny bretteteknikk

Som sagt i forrige innlegg, føler jeg at jeg må finne på noe nytt når jeg skal lage kort til noen i familien. Og det handler ofte om at jeg ikke helt husker hvilket kort den enkelte fikk i fjor, og da er det tryggest å lage noe jeg aldri har laget før, da har vedkommende i alle fall ikke fått noe slikt før. Hehe. Og så hjelper det jo å skrive blogginnlegg…

 As I wrote in my last post I feel the pressure to make something new each time I make a card for someone in my family. And it’s many times because I don´t remember exactly with card I made for that person last year. Then it’s safest to make something I’ve never made before… And it’s helpful if i wrote a blogpost about it….

Her har jeg også brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock, og denne gangen er det serien Vintage Heaven jeg har brukt.

I’ve used papers and cuttings from Craft O’ Clock, and this time I used the Vintage Heaven collection.

De fleste tekstdies er fra Papirdesign, bortsett «Ut på tur aldri sur» som er fra Scrapmagasinet. Globusen er en die fra Tim Holtz. Stemplet «Livet er best på hytta» er fra Papirdesign. 

Most text dies I’ve used are from Papirdesign, exept «Ut på tur aldri sur» who is from Scrapmagasinet. The globe is a die from Tim Holtz. The stamp is from Papirdesign.

Baksiden er helt enkelt pyntet med noen utklipp.

The back is simple decorated with a few cuttings.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Årets bursdagskort til min bror, en ny bretteteknikk

 

Hvert år når jeg skal lage bursdagskort til mine nærmeste, prøver jeg å finne på noe nytt, men det blir jo vanskeligere og vanskeligere for hvert år. Men takket være gode venninner får jeg ny inspirasjon med jevne mellomrom. Inspirasjonen til dette kortet fikk jeg av ei venninne som også skulle lage et slikt kort. Hun laget det derimot med dobbelt så mange lag inni som meg.

Every year I try to make something different when I make birthday cards for my closest, but it’s getting more and more difficult. Thanks to good friends I get new inspiration. A good friend was making this type of card last time we crafted together, and I was inspired. I made a smaller version than here.

Her er en liten sniktitt på det hun laget:

Here is a little peek of the card she was making:

På dette kortet har jeg brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock sin Clang and Dirt-serie. 

I used papers and cuts from Craft O’ Clocks Clang and Dirt series.

Alle tekstdies er fra Papirdesign, bortsett fra en som er fra Scrapmagasinet.

All text dies are from Papirdesign, except one thats from Scrapmagasinet.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Bursdagskort til min niese

I fjor hadde jeg ikke skrevet i bloggen her hvilket kort jeg gav til min niese, så i år måtte jeg lage noe som jeg ikke hadde laget før. Jeg fikk inspirasjon til dette kortet av ei venninne som hadde sett et liknende kort på insta.

I didn’t write in my blog which card I made for my niece last year, so this year I had to make something I’ve never made before. A friend inspired me to make this card after she saw a similar card on instagram.

Motivet og arkene var valgt ut først, så var det bare å sette det sammen til et kort. Motivet er fra Stamping Bella, arkene og utklippene er fra Mintay og tekstsdiesene er fra Papirdesign og Kort & Godt. Tallene er dies fra Studiolight. Den lille tagen med «Grattis» på forsiden er fra Gummiapan.

I desided to use theese papers and colored the image first, then it was time to make a card of it. The image is a stamp from Stamping Bella, the papers and the cuttings are from Mintay and the textdies are from Papirdesign and Kort & Godt. The numbers are dies from Studiolight. The small tag saying «grattis» on the front is from Gummiapan.

Jeg fant fram arkene før jeg fargela motivet, og fargene i disse arkene gav litt utfordringer med å finne riktig kombinasjoner til det mørke røde og blå. Men jeg er fornøyd med at jeg landet på følgende farger:

I colored the image with the colors of the papers in mind. It was at bit challenging to find the right red and blue color, but I’m happy with the color combinations I ended up with:

Burgunder / burgundy: R56, R39, R59, RV99

Blå/blue: BV25, BV27 (hjemmelaget/homemade), B39, C7, C0

Lys rosa /light pink: RV91, 93, 95, 97 (hjemmelaget/homemade)

Beige: E41, 42, 43, 44

Rammen på innsiden er fra Gummiapan.

The panel inside is a die from Gummiapan.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Pappa fyller 72 år /dad turns 72

 

I dag fyller pappa 72 år og denne gangen ble det et brettekort til han som inneholder en masse detaljer som er mine minner fra min barndom. Jeg har fulgt DENNE videoen, men har endret litt på den for å kunne lage et 6x6-kort.

Today my dad turnes 72 and I made a folding card for him this time and It’s full of memorys from my childhood. I followed THIS video, but changed it a bit to make a 6x6 card

Jeg har brukt ark fra Mintay Papers og den arkserien passet bare helt på en prikk til dette formålet. Han brukte gjerne flanellskjorte da jeg vokste opp, han elsker å fotografere og å gå på tur, gjerne på fjelltur. Den fossen på bildet minner om en tur vi ofte tok da jeg var liten, og der han som oftest endte opp med å måtte bære meg på skuldrene sine. Tømmerarket passer til et minne jeg har fra jeg var liten, der vi var i skogen og hjalp noen med tømmerhogst og kvisting av tømmer, Gratulerer-diesen og verdens beste pappa er fra Kort og Godt, mens beltediesen er fra Simple and Basic.

  I used a paper collection from Mintay Papers and this collection was perfect for a card for my dad. He often wore a flanell shirt when I grew up, hi loves to take pictures and he loves to go hiking, also in the mountains. The waterfall in the image reminds me of a hike we used to take when I was little and he almost everytime ended up in carrying me on his shoulders. The timberpaper fits a memory that I have where we were in the woods helping someone take care of their timber.

I used textdies from Kort & Godt and a belt dies from Simple and Basic.

På innsiden har jeg brukt noen tekststempler fra Kort og Godt og Postage-dies fra Studiolight og All & Create og billettdies fra Studiolight. Klem-diesen er egentlig en juleklem-dies fra Kort & Godt og Skulle ønske du var her er en dies fra Scrapmagasinet.

Inside I used stamps from Kort & Godt and Postage-dies from StudioLight and Aall & Create, and a ticketdies from StudioLight. The die saying klem, is actually a larger die saying juleklem from Kort & Godt. I also used a die from Scrapmagasinet.

Begge disse stemplene er embosset på vellum.

Both these stamps are embosset on vellum.

Vi var ofte på tur da jeg var liten og mitt mantra var gjerne «er vi fremme snart», derfor har jeg brukt det stemplet fra Scrapmagasinet. 

We often went on hiking trips when I was litle and my mantra was often «are we there yet» that’s why I used that stamp from Scrapmagasinet.

Vi hadde Schæferhunder da jeg var liten, derfor passet dette bildet perfekt. Og pappa elsker hytta si og er der mest mulig, derfor dette stemplet fra Papirdesign.

We uses to have German Sheperds so this image was perfect. And my dad loves his cottage and go there as often as he can, that’s why I used this stamp from Papirdesign.

På baksiden har jeg igjen brukt en tekstdie fra Scrapmagasinet.

On the back I used a die from Scrapmagasinet.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina