Gatefold-kort til en 60-års-jubilant / a gatefold card for a 60 year old

Enda et bestillingskort, denne gangen var mottaker ei dame som fylte 60 år nå i vår. Jeg har laget slike gate-fold-kort flere ganger tidligere, men alltid med en eller annen firkantet tag til å holde det sammen med, men hvorfor ikke lage en rund?!?

Another card made on request. This time it was for a lady who turned 60 years this spring. I have made severeal gatefold cards earlier, but I always used some form of square tag to hold it together. But why not make a round one?!?!

 

Her har jeg brukt Craft O’Clock sin serie som heter Savor the Moment. Døren er fra en klippeblokk fra Mintay. Porten er en die fra Gummiapan. Tekstdiesen er fra Papirdesign og sirklene jeg har brukt er fra Crealies og Gummiapan. Jeg har glemt å ta bilde av baksiden av sirkelen, men der har jeg brukt Papirdesign-diesen der det står Gratulerer med dagen 50-år og fæbjulus, men jeg har klippet bort tallene og erstattet dem med 60.

I used Craft O’Clocks Savor the Moment collection for this card. The door is from Mintay. The gate is a die from Gummiapan. The text die is from Papirdesign and the circles I used are from Crealies and Gummiapan. I forgot to take a picture of the back of the circle, but I used a textdie from Papirdesign there also.

Hun som skulle få dette kortet er en aktiv dame som holder på med mye forskjellig, og jeg klarte å få med en del av det: hun driver med yoga, derfor brukte jeg yoga-vaskebjørn-diesen med tilbehør fra Gummiapan, saks og synål måtte med da hun syr en del, hun (og mannen) er interessert i og driver og restaurerer gamle amerikanske bilder og hun hadde en slik lys grønn Impala som på bildet, og hun er utdannet konditor og baker mye. Bildet med henne og bilen er KI-generert.

The recipient of this card is a active woman who has a lot of hobbies. I managed to get some of them in this card: she’s doing yoga so I used the yoga raccoon-die from Gummiapan, she sows, so the scissor and needle had to be in, her (and her husband) are intrested and are restoring old american cars, and she actually had an Impala like the one in the picture, and she is a conditor and bakes a lot. The image with the lady and the car is AI-generated.

Baksiden er helt enkel med mitt personlige stempel.

The back is simle and easy.

      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Julens pakkelapper / the gift tags of this christmas

Jeg lager alltid egne pakkelapper og begynner alltid veldig ambisiøst. Etterhvert som fristen for sending av pakker nærmer seg blir pakkelappene ofte enklere og enklere. Men denne julen begynte jeg faktisk i god tid og jeg laget først et par som ble «malen» for resten.

I always make my own gift tags for christmas, but usually I start well and end up with too little time to make all as detailed as the other. In the end some end up very easy. But this christmas I started early and made a couple that made the standard for the others. 

Siden jeg hadde laget så mange julekort med Jolly Season arkserie fra Craft O’Clock hadde jeg jo masse rester som var helt geniale å bruke på pakkelappene. Og med de nydelige utklippene er det jo superlett å dekorere.

Since I made so many christmas cards using the Jolly Season collection from Craft O’Clock I had so much leftover papers that was perfect to use to make these gift tags. And when I have these lovley cuttings it was supereasy to decorate them.

Alle har fått sin bokstav på pakkelappen med diverse alfabeter de fleste fra Tim Holtz, og alle har en liten tag fra Gummiapan der det står God jul.

All have the first letter of the recipient on the front using different alphabets, most from Tim Holtz, and all have a smal tag from Gummiapan saying «God jul» (merry christmas).

Jeg har også brukt tekstdies fra Kort & Godt og Papirdesign. Og selve tagen er dies fra StudioLight.

I also used textdies from Kort & Godt and Papirdesign, and the tag itself are dies from StudioLight.

Jeg glemte å ta bilde av baksiden, men på alle har jeg stemplet en liten tekst (forskjellige) og til og fra med stempel fra Papirdesign.

I forgot to take pictures of the back, but I used differet small textstamps on the and a to/from stamp from Papirdesign.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

En slimline julelandsby / A slimline christmas village

 Alle julekortene denne julen er sendt avgårde og kommet fram til rette mottakere, men jeg brukte faktisk alle de jeg hadde og måtte lage noen ekstra. Så da er det jo egentlig bare å komme seg oppå hesten igjen og fortsette å lage julekort, slik at jeg har til neste jul. Så i går jeg laget neste juls første julekort :-)

All of this years christmas cards are sendt and received, but I had to use all cards I had in my stash so now I don’t have any left. So now it’s time to get going and make some more for next christmas, so yesterday I made next christmas’ first card :-)  

På forsiden har jeg brukt noen nydelig husdies fra Charlie and Paulchen med masse juletilbehør, en tekstdie og mønsterark fra Papirdesign. Perlene er fra Pink Fresh Studio.

On the front I used some lovley house diesets from Charlie and Paulchen and they have a lot of accessories. The textdie and pattern paper are from Papirdesign.

På innsiden har jeg brukt en liten tag-die fra Simple and Basic, tekstdie fra Papirdesign, bil og pakkedies fra Gummiapan og talldies fra Alexandra Renke.

Inside I used a small tagdie from Simple and Basic, a text die from Papirdesign, car and giftdies from Gummiapan and numberdies from Alexandra Renke.

På baksiden har jeg brukt en sirkeldie fra Papirdesign og mitt personlige stempel.

On the back I used a circle die from Papirdesign and my personal stamp.
      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

CAS hvitt på hvitt julekort / CAS white on white christmas card

Jeg lager ikke ofte CAS-kort, og ialle fall ikke kort uten mønsterark, men plutselig fikk jeg ånden over meg og var inspirert til det. Jeg tror det var ønsket om at det fine snøfnugget skulle på hovedfokuset på et kort for en gangs skyld.

It’s not often I make CAS cards and at least not without pattern papers, but suddenly I had the inspiration. I think it was because I wanted to give the beautiful snowflake the main focus and full attention.

Snøfnugget er fra Marianne Design, tagsene er fra Gummiapan og på innsiden har jeg brukt sirkeldies fra Kort & Godt og et tekststempel fra Papirdesign.

The snowflake is from Marianne design, the small tags are from Gummiapan and inside I used circle dies from Kort & Godt and a textstamp from Papirdesign.

På baksiden har jeg kun brukt mitt personlige stempel.

At the back I only used my personal stamp.

      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et flappkort (Kristina-kort) til jul / a flap card (Kristina card) for christmas

Da jeg var på Papirfesten i Stavanger, var det litt vanskelig å komme igang på fredagen, så da var det jo veldig greit å gå for noe jeg har laget maaaaange ganger, nemlig flappkort/Kristina-kort.

When I was attending Papirfesten in Stavanger it was a bit hard to get started the first day. Then it was easy to start with a folding card I’ve made maaaaaany times before, a flap card/Kristina card. 

Her har jeg brukt den nye Jolly Season kolleksjonen fra Craft O’Clock, talldies fra Alexandra Renke, tekstdie fra Gummiapan og vokssegl fra Papirdesign. Flappen er laget med tag-dies fra StudioLight. Den diesen er bare i to lag, men jeg har klippet et midt-lag selv. Julepostdiesen er stanset ut i velurpapir.

Here I’ve used the new Jolly Season collection from Craft O’Clock, numberdie from Alexandra Renke, textdie from Gummiapan and wax seal from Papirdesign. The flap is made from dies from StudioLight. The die set comes with two layers, but I cutted a midlayer. The textdie is diecutted in velvet paper.

Bak flappen har jeg stanset ut et stor snøfnugg fra Marianne Design og en tekstdie fra Gavlhuset som også er stanset ut i velurpapir. Og på innsiden har jeg stemplet to tekststempler fra Papirdesign.

Behind the flap I diecutted a snowflake from Marianne design, and a textdie from Gavlhuset, this is also diecuttet from velvet paper. Inside I used two textstamps from Papirdesign.

Baksiden er helt enkelt pyntet med restepapir.

The back is easy decorated with left over paper.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

Snøfnugg shaker-kort / snowflake shaker card

Inspirasjonen til dette kortet fant jeg på Pintrest, og vi kan vel si at jeg har liftet et kort derfra. Men jeg syntes det var så fin og en artig bruk av disse nydelige snøfnuggdiesene fra Spellbinders.  

I found inspiration for this card on Pintrest, and it safe to say, I lifted it. By I found the card so beautiful and it was a nice way to use the beautiful snowflake dies from Spellbinders that I’ve used way to seldom.

Som sagt er snøfnuggdiesene fra Spellbinders, tekstdiesen er fra Kort & Godt og greinen er fra Gummiapan (tror jeg).

As I said the snowflake dies are from Spellbinders, the textdie are from Kort & Godt and the branch is from Gummiapan (I think).

På innsiden har jeg brukt de samme snøfnuggdiesene som på forsiden og to forskjellige tekstdies fra Papirdesign. Den store loddrette er egentlig med et halvt snøfnugg til venstre for teksten, men det har jeg kuttet bort i denne anledningen.

Inside I used the same snowflake dies as on the front and two different textdies from Papirdesign. The large vertical text normally has a half snowflake left of the text but I cutted it away this time.

De samme rammene går igjen på baksiden sammen med mitt personlige stempel. Siden jeg embosset stemplet forandret speilkartongen seg litt under varmebehandlingen, men jeg synes det går greit.

At the back I also used the same snowflake dies along with my personal stamp. When I embossed my stamp the mirror cardboard changed a bit because of the heat, but it doesn’t bother me.

 

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

En julelastet bil

  Dette kortet har jeg laget basert på skisseoppgaven i Scrappegarasjens «Mens vi venter»-arrangement som du kan se under her.

I made this card based on the sketchchallenge at Scrappegarasjens advent event. The sketch is under here.

Arkene er fra Reprint, bilen og tekststemplet er fra Kort & Godt, pakkene er fra Gummiapan, voksstempel fra Papirdesign, tekstdie fra Dan Dies og blomster fra Heartfelt-sett. Frimerket er fra 49 and Marked og «frimerke»diesene er fra ScrapFever og Marianne Design.

The papers are from Reprint, the car and the texs stamp are from Kort & Godt, gifts are from Gummiapan, the wax seal stamp from Papirdesign, textdie from Dan Dies and the flowers from Heartfelt sets. The postage stamp is from 49 and Marked and the postage stamp dies are from ScrapFever and Marianne Design.

På innsdien har jeg brukt pakker fra Simple and Basic, en poststempel-die fra ScrapFever og et tekststempel fra ByCino.

Inside I used gifts from Simple and Basic, a poststamp die from ScrapFever and at textstamp from ByCino.

Tekststemplet ser man litt bedre her.

Here you can se the text stamp better.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

En søt julemus på et kjapt julekort

Etter en liten opptelling fant jeg ut at jeg hadde litt få julekort, og da må man kaste seg rundt og lage noen kjappe julekort. Dette er jo veldig enkelt, men har likevel en del detaljer som gjør at det ikke ser helt simpelt ut.

After a counting I found out that I have a bit too few christmas card so I had to make some quick and easy cards. This card is very easy but has enought details so it does not appear as cheap.

Arkene, tekstdiesn og voksstemplet er fra Papirdesign, bildet er fra Kort & Godt, pakkene er fra Gummiapan, og rammedisene både de kvadratiske, de «runde» og frimerket er fra StudioLight.

The papers, texstdie and wax seal stamp are from Papirdesign, the image is from Kort & Godt, the gifts are from Gummiapan and the framedies both the square ones, the «round» ones and the postage stamp are from StudioLight.

På innsiden har jeg brukt et tekststempel fra North Star, en nisseluerekke og flere pakker fra Gummiapan.

Inside I used at textstamp from North Star and a santas hats border die and more gifts from Gummiapan.

      Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

Mitt første Marit-kort / my first Marit card (double pocket card) (DT CMN)

   De som kjenner Marit på Scrappegarasjen, vet at hun ikke driver noe særlig med brettekort. Men en bretteteknikk er hun ekspert på og det er denne teknikken jeg har brukt på dette kortet. Hun pleier å ha demo på denne teknikken på treff og på digitreff, derfor kaller jeg det for Marit-kort. HER kan du se en tutorial jeg fant på nett og i følge denne tutorialen heter det double pocket card.

Those who know Marit at Scrappegarasjen, know that she rarely make folding cards, but one technique she loves is the one I’ve used for this card. She often demostrate this technique at events and digievents. Thats why I call it Marit-card. I found a tutorial online HERE and here it’s called Double pocket card.

Siden jeg har laget dette kortet med Bazzill i bunnen og med tre lag ark, måtte jeg legge til en lukkemekanisme med magnet for å holde kortet sammen. 

Motivet er fra Stamping Bella og jeg har brukt følgende farger når jeg fargela det:

Since I made this card with three layers of paper I had to add a closing with a magnet to hold the card together.

The image is a stamp from Stamping Bella and I used the following colors:

Blå-grønt/Blue green: BG71, 72, 75, 78

Beige: E41, 42, 43, 44

Hvitt/white: W0, 1, 3

Grønt/green: BG93, 96, 99

Rødt/red: E04, R56, R59

Jeg har brukt activator og en frottèklut for å lage sturktur på klærne.

I used activator and a terrycloth to make some texture on the clothes.

Arkene er fra Mintay, voksseglet er fra Papirdesign, 24/12-diesen er fra Alexandra Renke, God Jul-tagen er fra Gummiapan og tekstdiesen er fra Gavlhuset. Tagdisene er fra StudioLight.

The papers are from Mintay, the wax seal is from Papirdesign, the 24/12 die is from Alexandra Renke, the God Jul-tag is from Gummiapan and the text die is from Gavlhuset. The tags are from StudioLight.

På innsiden har jeg brukt en ho ho ho-dies fra Alexandra Renke og en rammedies fra Marianne Design (deler av en post-kollage-die).

Baksiden er bare helt enkelt pyntet med mønsterark om mitt personlige stempel.

Inside I used a Ho ho ho die from Alexandra Renke and a frame die from Marianne design (it’s a part of a postage collage die). The back is easily decorated with pattern paper and my personal stamp.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

Årets første julekort - a flip fold card/ this years first christmas card - a flip fold card (DT CMN)

Nå er det bare noen uker igjen til jul og det er vel på tide å begynne med julekortene. Jeg begynte veldig tidlig, men så stoppet det opp. Dette kortet laget jeg allerede i februar, men er vel også det eneste jeg har laget så langt i år…

It’s only a few weeks to christmas so it’s about time to start making those christmas card. I started early, I made this card back in february, but then it stoppet…

Det var Lene Kalleberg Nilsen som la ut en video der hun viste hvordan hun laget et slik kort, og jeg måtte bare prøve. Jeg har laget etter egne mål, så det ser litt annerledes ut enn hennes. Mitt kort er vel 5x7 inch.

Jeg har brukt ark fra Reprint, tekstdies fra Kort & Godt, rammedies og tagdies fra StudioLight, tall-dies fra Alexandra Renke og jeg har laget Heartfeltblomster.

Lene Kalleberg Nilsen inspried me to make this card with her video showing how to make a card folded like this. I made my with differend measures so it looks a bit different. My is about 5x7 inch.

I used papers from Reprint, textdie from Kort & Godt, square dies and tagdies from StudioLight, numbers from Alexandra Renke and I made Heartfelt flowers.

Motivet er fra Stamping Bella og jeg har brukt følgende farger på det:

The image is a stamp from Stamping Bella and here are the colors I used:

Blått/blue: B91, 93, 95, 97, 99, W3

Beige: E41, 42, 43, R01

Grønt/green: BG93, 96, 99, T7

Rødt/red: E04, R56, 59

Snø/snow: BV20, 00, W0, 00

Hud/skin: E000, 00, 21, 11

På innsiden har jeg brukt samme tag-dies som på forsiden fra StudioLight, snøfnuggdies fra Kaboks og et stempel fra Kort & Godt. Den lille tagen, det vises litt dårlig, men det står God jul på den, er en dies fra Gummiapan.

Inside I used the same tagdie as the front, from Studiolight, snowflakedies from Kaboks and a stamp from Kort & Godt. The small tag saying God jul (it’s a bit to dark to show properly) is from Gummiapan.
    

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et Squash-kort laget på bestiling / a squash card made on request

Min bror er veldig fasinert av brettekortene jeg lager, så da han spurte om jeg kunne lage et kort for ham, måtte det jo bli et brettekort, et squash-kort. 

My brother is very facinated by my folding cards, so when he asked if I could make a card for him to give to a friend, I had to make a folding card, a squash card.

Arkene og utklippene er fra Craft O’Clock, grattis-diesen er fra Gummiapan og rammediesene er fra StudioLight.

The papers and cuttings are from Craft O’Clock, grattis-diesen is from Gummiapan and the frames are from StudioLight.

Mottaker hadde en hund som hund var veldig glad i og min bror ønsket at bilder av hunden skulle være en del av kortet. Stemplet og diesen på høyre siden er fra Simple and Basic.

The recipient had a dog she loved a lot and my brother wanted pictures of the dog to be a part of the card. The stamp and dies on the right are from Simple and Basic.

Gøy og veldig enkel bretteteknikk

A fun and simple folding technique.

Også denne grattis-diesen er fra Gummiapan.

This grattis-die is also from Gummiapan.

Enda et bilde av hunden på innsiden. Halsbåndet er laget av en dies som er i et veske-dies-sett fra Tonic. E’en er fra et Tim Holtz-alfabet.

Another picture of the dog. I made the collar by a die in a purse die-set from Tonic. The letter E is from a alfabet from Tim Holtz.

Stemplet er fra Kort & Godt.

The stamp is from Kort & Godt.

Baksiden er som vanlig helt enkelt pyntet.

The back is very simple decorated as usual.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina