Til dåpsbarnet, et brettekort /for the baptism, a folding card

Jeg fikk en bestilling på et dåpkort tidligere i vår og bestillingen kom rett etter at Craft O’Clock hadde lansert tre nye papirkolleksjoner, og blant dem var denne nydelige babyserien. Så da var det i alle fall ikke noe tvil om hvilke ark jeg skulle bruke.

I got a request to make a card for a baptism, and this request came right after Craft O’Clock released tree new collections, and amongst them was this beautiful babyseries. Then there was no doubt which papers I was going to use.

Jeg er ikke helt sikker på hva denne bretteteknikken heter, men den er veldig gøy å lage, og egentlig veldig enkel. Jeg har endret litt på målene slik at mitt kort er 5 x 7 inch når det er lukket. Mine mål er at man starter med en base som er 10 x 8 inch og preger på 3 inch på både kort- og langside, og diagonalt i hjørnet gjennom skjæringspunktet mellom de to. Red: cornerfold het det vist.

I’m not sure what this folding technique is called, but it’s very fun to make, and quiet easy. I’ve changed the measurements a bit, so my finished card is 5 x 7 inch when it’s closed. Here is my measurements: Card base 8 x 10 inch, score at 3 inch on both sides and diagonal through the cross between theese two. Red: cornerfold was the name.

Jeg har brukt tekstdies fra Kort & Godt (forsiden) og Papirdesign (innsiden). Tekstdiesene er stanset ut i glitterkartong fra Kort & Godt.Tekststemplet er fra Kort & Godt.

I’ve used text dies from Kort & Godt (on the front) and Papridesign (inside) and both are diecutted from sparkling cardstock from Kort & Godt. The text stamp is from Kort & Godt.

      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Julens pakkelapper / the gift tags of this christmas

Jeg lager alltid egne pakkelapper og begynner alltid veldig ambisiøst. Etterhvert som fristen for sending av pakker nærmer seg blir pakkelappene ofte enklere og enklere. Men denne julen begynte jeg faktisk i god tid og jeg laget først et par som ble «malen» for resten.

I always make my own gift tags for christmas, but usually I start well and end up with too little time to make all as detailed as the other. In the end some end up very easy. But this christmas I started early and made a couple that made the standard for the others. 

Siden jeg hadde laget så mange julekort med Jolly Season arkserie fra Craft O’Clock hadde jeg jo masse rester som var helt geniale å bruke på pakkelappene. Og med de nydelige utklippene er det jo superlett å dekorere.

Since I made so many christmas cards using the Jolly Season collection from Craft O’Clock I had so much leftover papers that was perfect to use to make these gift tags. And when I have these lovley cuttings it was supereasy to decorate them.

Alle har fått sin bokstav på pakkelappen med diverse alfabeter de fleste fra Tim Holtz, og alle har en liten tag fra Gummiapan der det står God jul.

All have the first letter of the recipient on the front using different alphabets, most from Tim Holtz, and all have a smal tag from Gummiapan saying «God jul» (merry christmas).

Jeg har også brukt tekstdies fra Kort & Godt og Papirdesign. Og selve tagen er dies fra StudioLight.

I also used textdies from Kort & Godt and Papirdesign, and the tag itself are dies from StudioLight.

Jeg glemte å ta bilde av baksiden, men på alle har jeg stemplet en liten tekst (forskjellige) og til og fra med stempel fra Papirdesign.

I forgot to take pictures of the back, but I used differet small textstamps on the and a to/from stamp from Papirdesign.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

En liten snøstorm / a small blizzard

 Jeg har blitt spurt om å være gjestedesigner for Scrappegarasjens adventsarrangement «Mens vi venter». En av oppgavene lyder «Vi vil se en snøstorm, dvs mer enn ett snøfnugg», og jeg har valgt å bruke litt flere for å være sikker på at det skal være nok, både i mønsterarket og noen utstansede.

Scrappegarasjen asked me to be a guest designer this december in their event «Mens vi venter» where one of the challenges is «We want to see a blizzard, aka more than one snowflake». I used a little more than one, just to be sure. Both the pattern paper and diecutted ones.

Arkene er fra Craft O’Clock, tekstdiesen og klistremerket er fra Papirdesign, snøfnuggene er fra Kort & Godt og sirkeldiesen er fra StudioLight. Jeg har brukt diverse glitterark så dette kortet glitrer mye mer enn det er mulig å få fram på bildene, spesielt snøfnuggene som egentlig glitrer helt fantastisk.

The papers are from Craft O’Clock, textdies and the sticker are from Papirdesig, snowflakes are from Kort & Godt and the round dies are from StudioLight. I’ve used different glitter papers and the card sparkles a lot more than the pictures show, espesially the snowflakes that sparkles so beautifully.

Jeg har laget dette kortet ved å studere bilder av et annet kort som var laget, men HER er en videotutorial på en lignende kort. Mine mål og vinkler er nok ganske annderledes, men dere får i alle fall et innblikk i hvordan det er laget.

I’ve made this card just by looking at pictures of another card. HERE you can see a videotutorial of a similar card. My measurements and angles are a bit different but you can get a guidence on how my card is made.

Jeg er ikke helt sikker på hvem som skal få dette enda, så jeg avventer litt med å gjøre noe mer på innsiden.

I’m not sure of the recipient just yet, so I will not decorate it more inside before I know who it’s for.

 Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

CAS hvitt på hvitt julekort / CAS white on white christmas card

Jeg lager ikke ofte CAS-kort, og ialle fall ikke kort uten mønsterark, men plutselig fikk jeg ånden over meg og var inspirert til det. Jeg tror det var ønsket om at det fine snøfnugget skulle på hovedfokuset på et kort for en gangs skyld.

It’s not often I make CAS cards and at least not without pattern papers, but suddenly I had the inspiration. I think it was because I wanted to give the beautiful snowflake the main focus and full attention.

Snøfnugget er fra Marianne Design, tagsene er fra Gummiapan og på innsiden har jeg brukt sirkeldies fra Kort & Godt og et tekststempel fra Papirdesign.

The snowflake is from Marianne design, the small tags are from Gummiapan and inside I used circle dies from Kort & Godt and a textstamp from Papirdesign.

På baksiden har jeg kun brukt mitt personlige stempel.

At the back I only used my personal stamp.

      

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Julekort med snøfnuggacetate /Christimas card with snowflake acetate (DT CMN)

Endelig har jeg fått testet ut å laget et slik kort (vet ikke hva de heter), som jeg har sett mange andre har laget og som jeg synes er veldig fine. Sist ut var June som laget et slik kort på Papirfesten i Stavanger, som minnet meg på at jeg også må prøve meg på et sånt. Jeg valgte å bruke acetat bare fordi jeg synes denne fra StudioLight med snøfnuggene på er veldig fin, men det er absolutt ikke nødvendig.

I finally got around to making such a card I saw so many others make. Latest I saw June make this at Papirfesten in Stavanger, and I got reminded to try to make one myself. I chose to use actetate only because I find this one from StudioLight with snowflakes on just lovley. It is not nesesarry to hold the card together.

Motivet er fra Mo’s Digital Pencil og heter Feed the birds. Jeg har brukt følgende farger:

The images is a digistam from Mo’s Digital Pencil and is called Feed the Birds. I used theese colors:

Rødt/red: R14, 35, 46, 59

Grønt/green: BG93, 96, 99, T9

Hud/skin: E000, 00, 11, 21

Brunt/brown: E41, 42, 43, 44

Arkene er fra Maja Design, blomstene er fra Tim Holtz, snøfnuggene er gamle puncher, bl.a en kantpunch fra Martha Stewart og tekstdiesen på forsiden er fra Papirdesign, og på innsiden er den store tekstdiesen fra Kort & Godt og den lille fra Alexandra Renke. Både snøfnuggene, blomstene og tekstdiesene er stanset ut i glitterkartong fra Paper Favorites.

The papers are from Maja Design, the flowers from Tim Holtz, snowflakes are old punches, the textdie on the front is from Papirdesign, and the big one inside is from Kort & Godt and the small one inside is from Alexandra Renke. Both the snowflakes, the flowers and textdies are diecuttet from sparkling paper from Paper Favorites.

  

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

Snøfnugg shaker-kort / snowflake shaker card

Inspirasjonen til dette kortet fant jeg på Pintrest, og vi kan vel si at jeg har liftet et kort derfra. Men jeg syntes det var så fin og en artig bruk av disse nydelige snøfnuggdiesene fra Spellbinders.  

I found inspiration for this card on Pintrest, and it safe to say, I lifted it. By I found the card so beautiful and it was a nice way to use the beautiful snowflake dies from Spellbinders that I’ve used way to seldom.

Som sagt er snøfnuggdiesene fra Spellbinders, tekstdiesen er fra Kort & Godt og greinen er fra Gummiapan (tror jeg).

As I said the snowflake dies are from Spellbinders, the textdie are from Kort & Godt and the branch is from Gummiapan (I think).

På innsiden har jeg brukt de samme snøfnuggdiesene som på forsiden og to forskjellige tekstdies fra Papirdesign. Den store loddrette er egentlig med et halvt snøfnugg til venstre for teksten, men det har jeg kuttet bort i denne anledningen.

Inside I used the same snowflake dies as on the front and two different textdies from Papirdesign. The large vertical text normally has a half snowflake left of the text but I cutted it away this time.

De samme rammene går igjen på baksiden sammen med mitt personlige stempel. Siden jeg embosset stemplet forandret speilkartongen seg litt under varmebehandlingen, men jeg synes det går greit.

At the back I also used the same snowflake dies along with my personal stamp. When I embossed my stamp the mirror cardboard changed a bit because of the heat, but it doesn’t bother me.

 

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

En julelastet bil

  Dette kortet har jeg laget basert på skisseoppgaven i Scrappegarasjens «Mens vi venter»-arrangement som du kan se under her.

I made this card based on the sketchchallenge at Scrappegarasjens advent event. The sketch is under here.

Arkene er fra Reprint, bilen og tekststemplet er fra Kort & Godt, pakkene er fra Gummiapan, voksstempel fra Papirdesign, tekstdie fra Dan Dies og blomster fra Heartfelt-sett. Frimerket er fra 49 and Marked og «frimerke»diesene er fra ScrapFever og Marianne Design.

The papers are from Reprint, the car and the texs stamp are from Kort & Godt, gifts are from Gummiapan, the wax seal stamp from Papirdesign, textdie from Dan Dies and the flowers from Heartfelt sets. The postage stamp is from 49 and Marked and the postage stamp dies are from ScrapFever and Marianne Design.

På innsdien har jeg brukt pakker fra Simple and Basic, en poststempel-die fra ScrapFever og et tekststempel fra ByCino.

Inside I used gifts from Simple and Basic, a poststamp die from ScrapFever and at textstamp from ByCino.

Tekststemplet ser man litt bedre her.

Here you can se the text stamp better.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Scrappegarasjens skisseoppgave - et julekort til Tone / A sketch challenge - a christmas card for Tone

  Jeg har blitt spurt om å bidra til Scrappegarasjens adventsarrangement «Mens vi venter», selv om jeg ikke er med i DT lenger. Jeg sa selvsagt ja, og dette er mitt bidrag til skisseoppgaven som du kan se under.

Scrappegarasjen invited me to be a guest DT at their advent happening «Mens vi venter» and I accepted of course. I made this card based on their sketch challenge which you can see under.

Dette kortet laget jeg på Papirfesten i Stavanger i november. Tidligere i år ble det oppfordret til å laget oppmuntringskort til ei som har vært og er aktiv i scrappemiljøet i Rogaland, men som er svært syk, noe jeg selvsagt ble med på. Kortet jeg laget til henne da kan du se HER. Nå på Papirfesten kom det igjen et initiativ til at vi skulle lage julekort til henne, så da ble dette mitt julekort til Tone.

I made this card at a papercrafting event in Stavanger in november. Earlyer this year someone invited us to make a get well card for a papercrafting lady in Rogaland whos very ill. You can see the card I made for her then HERE. On this papercrafting event i Stavanger there was another invite to make her a christmas card, so this is my christmas card for Tone.

Her har jeg brukt Jolly Season-kolleksjonen fra Craft O’Clock, to forskjellige tekstdies og et tekststempel fra Kort & Godt, klistremerke og voksstempel fra Papirdesign og frimerker fra 49 and Marked.

Here I’ve used the Jolly Season collection from Craft O’Clock, two different textdies and a textstamp from Kort & Godt, stickers and a wax seal from Papirdesign and stamps from 49 and Marked.

På innsiden laget jeg skrivefelt av vellum for at det ikke skulle dekke for mye av de fine mønsterarkene. Teksten er embosset med Vintage Pearl embossingpulver fra Ranger.

Inside I made diecutted vellum for a personal message, so it would not cover too much of the beautiful papers. The textstamp is embossed with Vintage Pearl embossingpowder from Ranger.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

En søt julemus på et kjapt julekort

Etter en liten opptelling fant jeg ut at jeg hadde litt få julekort, og da må man kaste seg rundt og lage noen kjappe julekort. Dette er jo veldig enkelt, men har likevel en del detaljer som gjør at det ikke ser helt simpelt ut.

After a counting I found out that I have a bit too few christmas card so I had to make some quick and easy cards. This card is very easy but has enought details so it does not appear as cheap.

Arkene, tekstdiesn og voksstemplet er fra Papirdesign, bildet er fra Kort & Godt, pakkene er fra Gummiapan, og rammedisene både de kvadratiske, de «runde» og frimerket er fra StudioLight.

The papers, texstdie and wax seal stamp are from Papirdesign, the image is from Kort & Godt, the gifts are from Gummiapan and the framedies both the square ones, the «round» ones and the postage stamp are from StudioLight.

På innsiden har jeg brukt et tekststempel fra North Star, en nisseluerekke og flere pakker fra Gummiapan.

Inside I used at textstamp from North Star and a santas hats border die and more gifts from Gummiapan.

      Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

24/12 et julekort /24/12 a christmas card (DT CMN)

 

Jeg laget for noen år siden et julekort med disse store tallene på, og nå var det på tide å gjøre det på nytt igjen. 

A few years ago I made a christmas card with these big numbers on, and now it was time to use them again.

Arkene er fra Reprint, de store tallene er fra Crealies, de små fra Tim Holtz, teksten er fra Kort & Godt, voksseglet er fra Papirdesign og motivet er fra Stamping Bella og er fargelagt med følgende farger:

The papers are from Reprint, the big numbers from Crealies, the small numbers from Tim Holtz, text from Kort & Godt, wax seal from Papirdesign and a image from Stamping Bella which is colored with these colors:

Rødt/red: E04, R56, R59

Grønt/green: BG93, 96, 99

Brunt/brown: E41, 42, 43, 44

Beige: E42, 42, 43

Hud/skin: E000, 00, 11, 21

På innsidne har jeg kun brukt et tekststempel fra Papirdesign, og på baksiden er det kun mitt personlige stempel.

Inside I only used a textstamp from Papirdesign and on the back I just used my personal stamp.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina 

Farsdagskortet 2025 / Fathers day card 2025

I dag er det farsdag og jeg deler årets farsdagskort til min Pappa (forhåpentligvis har det kommet fram i posten).

Today it’s fathers day and I’m sharing this years card for my Dad. Hopefully it has arrived it’s destination.

Jeg har egentlig fått skikkelig dilla på disse post/frimerke/collage-diesene og har kjøpt ganske mange forskjellige, men jeg er jo alt for dårlig til å bruke dem. Denne kvadratiske fra Marianne design har jeg faktisk brukt et par ganger tidligere, for den passer så fint til 6x6-kort.

Arkene er fra Reprint og tekstdiesene er fra Papirdesign og ByLene. Teksten fra Papirdesign sier egentlig Gratulerer med dagen, men her har jeg klippet bort dagen og satt inn Farsdag i stedet. Dottene er fra Altenew, bladene er stempel- og diessett fra Crafts and You, frimerkene og billettene er fra 49 and Marked. Postkort-stemplet er fra North Star design.

I’m kinda hooked on theese postage collage dies and I’ve bought a lot of them, but I forget to use them.This square one from Marianne design I actually used a couple times before, it’s perfect for 6x6 cards.

The papers are from Reprint and the text dies are from Papirdesign and ByLene. The text actually says Gratulerer med dagen, but I cut dagen and replaced it with Farsdag(fathers day). The enamel dots are from Altenew, the leaves are a stamp/die-set fram Crafts and You, the stamp and the tickets are from 49 and Marked. The stamp I used over the postage stamp is from North Star design.

En annen ting jeg har skikkelig dilla på og er litt for dårlig på å bruke er wax seal stempler. Men jeg har nylig oppdaget de glitterfargene som er beregnet til å bruke på stemplet, og det gjør at de popper skikkelig og jeg synes de blir enda finere og mer fristende å bruke. 

Another thing I’m hoocked on and uses to little is wax seal stamps. I recently descovered the glitter colors to use with the wax seal that makes them really pop, and that makes them so much more usable.

På innsiden har jeg brukt blad laget med en cut/embossingfolder fra Tim Holtz, blomsten er også en die fra Tim Holtz, blader fra Papirdesign, og fra Marianne design. Tekstdies og stempler fra Kort & Godt og tekststempel fra North Star design.

Inside I used a cut and emboss- folder from Tim Holtz to make some of the leaves, a maple-leaf-die from Marianne design, leaves on a stem from Papirdesign, and a Tim Holtz flower. The textdie and stamps are from Kort & Godt and North Star design.

Tekststemplene er embosset med Tarnished Brass embossingpulver fra Wow!.

All the text stamps are embossed with Tarnished Brass embossingpowder from Wow!.

På baksiden har jeg brukt arkrester. Rammen er en die fra Aall & Create.

Backside I used leftover papers. The frame is a die from Aall & Create.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina