Fargelegge strikkemønster, to varianter / coloring knit pattern, two options (DT CMN)

I går delte jeg et kort der jeg jeg hadde fargelagt vottene med strikkemønster. Jeg hadde ikke sett noen tutorial på det først, og hadde funnet en metode som funker ganske greit, men så fant jeg en liten videosnutt på pintrest, med en annen metode, som også funker veldig greit. Uansett, begge metodene er egentlig enkle, men krever litt stødig hånd og en liten dose tolmodighet. Jeg skal forsøke å vise begge variantene her.

Yesterday I shared a card where I colored the mittens with knit pattern. I didn’t see a tutorial before doing this, but found a method that worked for me. After filming my method I came over a video on pintrest, showing another metod of making this pattern. Both are quiet simple, but demanding a steady hand and a pinch of patience. I will try to show both methods here.

Metode 1/Method 1

Jeg starter begge metodene med å fargelegge votten slik jeg ville gjort uansett, med skygger. Så striper jeg opp i den retningen jeg ser for meg at strikkingen går. Her trenger jeg litt mer trening med å få strekene jevne og fine, eventuel bruke en tynn hard tupp eller chisel-tuppen.

I’m starting both methods with coloring the mitten as I would do normally, shading. Then I draw stripes in the direction I want the pattern to go. Here I need a lot more practise to make the lines fine and even. One can also use a thin tip or the chisel tip.

Etter at jeg har lagt inn de langsgående stripene, tegner jeg inn noen litt bøyde skråstriper som møtes i en V, som dere kan se i videoen over. Videoen er veldig kort for at blogger skulle klare å laste den inn. Det området jeg fargela i videoen brukte jeg den mørkeste tusjen (BG78) på, mens på resten brukte jeg BG75. Det ferdig resultaet ser dere under.

After the lining is ready I’m drawing som wavy diagonal stripes meeting each other in a V pattern. The video is very short for blogger to accept it. I used BG78 for the darkest part of the mitten, and BG75 for the lighter part. Under you can see the finshed result.

Metode 2/method 2

Her bruker man blenderen til å lage skråstrekene i stedet for å tegne de. Man holder blenderen på skrå mot arket. Her er det litt viktig å prøve å passe på at man holder blenderen like lenge hver gang, fordi det «blekede» området blir lysere jo lengre man holder blenderen mot arket.

In this metod I chose to make the same lining first. But instead of drawing the diagonal lines you use the colorless blender holding it tilted against the paper. Here it’s important to hold til marker aganist the paper the same lenght of time, because the bleched area get lighter and lighter the longer time the marker is pressed against the paper.

Reslutatet blir litt mykere og lysere og jeg tror jeg synes det er finest. Men her er det smak og behag.

The result of this method is a bit softer and lighter, and I think I like this result the best. But it’s up to you to decide what you like best.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Gratulerer med høstbursdag (DT CMN) / Congratulations with fall birthday (DT CMN)

 For et par uker siden delte min DT-kollega Siv et kort der hun hadde brukt dette stemplet fra Stamping Bella og da kom jeg på at jeg også hadde det, uten at jeg har brukt det…. Og det passet jo perfekt til denne nye høstserien fra Mintay.

A couple of weeks ago my fellow DT Siv a card where she had used this lovley Stamping Bella stamp, and I realized that I have this stamp and have forgotten to use it…. And it was perfect for this new fall paper collection from Mintay.

Jeg har brukt disse fargene:

I have uses theese colors:

Rødt/red: E04, R56, R59

Orange: YR21, YR27, E07, E39

Hud/skin: E000, E00, E21, 11

Hår/hair: E43, E57, E47, E49

Kopp/cup: RV91, RV93, RV95, RV97 (hjemmelaget/homemade)

To videosnutter på hvordan fargelegge strikkemønster finner du HER

You can see two small videos on how to color knit pattern HERE

Tekststemplene er fra Mathia Design og tekstdiesen på forsiden er fra Kort & Godt, mens tekstdiesen på innsiden er fra Scrapmagasinet. Rammene er frimerkedies fra Aall & Create som jeg har klippet opp.

The text stamps are from Mathia Design, the textdie on the front is from Kort & Godt, and the textdie inside is from Scrapmagasinet. The frame are postage collage dies from All & Create, which I cut apart.

På baksiden har jeg fått brukt noen av restene.

I used some leftover paper on the back.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et Squash-kort laget på bestiling / a squash card made on request

Min bror er veldig fasinert av brettekortene jeg lager, så da han spurte om jeg kunne lage et kort for ham, måtte det jo bli et brettekort, et squash-kort. 

My brother is very facinated by my folding cards, so when he asked if I could make a card for him to give to a friend, I had to make a folding card, a squash card.

Arkene og utklippene er fra Craft O’Clock, grattis-diesen er fra Gummiapan og rammediesene er fra StudioLight.

The papers and cuttings are from Craft O’Clock, grattis-diesen is from Gummiapan and the frames are from StudioLight.

Mottaker hadde en hund som hund var veldig glad i og min bror ønsket at bilder av hunden skulle være en del av kortet. Stemplet og diesen på høyre siden er fra Simple and Basic.

The recipient had a dog she loved a lot and my brother wanted pictures of the dog to be a part of the card. The stamp and dies on the right are from Simple and Basic.

Gøy og veldig enkel bretteteknikk

A fun and simple folding technique.

Også denne grattis-diesen er fra Gummiapan.

This grattis-die is also from Gummiapan.

Enda et bilde av hunden på innsiden. Halsbåndet er laget av en dies som er i et veske-dies-sett fra Tonic. E’en er fra et Tim Holtz-alfabet.

Another picture of the dog. I made the collar by a die in a purse die-set from Tonic. The letter E is from a alfabet from Tim Holtz.

Stemplet er fra Kort & Godt.

The stamp is from Kort & Godt.

Baksiden er som vanlig helt enkelt pyntet.

The back is very simple decorated as usual.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

Et barnekort / a children’s card

  

Dette kortet laget jeg i vår, men har glemt å legge det ut på bloggen min. 

I made this card this spring, but I forgot to post it here on my blog.

Her har jeg brukt ark fra Reprint, frimerkedies fra Marianne design, tekstdies fra Papirdesign og motiv fra StudioLight.

I have used papers from Reprint, postagedie from Marianne design, textdie from Papirdesign and image from StudioLight.

Jeg har brukt deler av frimerkediesen på innsiden til å lage rammer og skrivfelt.

I used parts of the postage die to make frames and a space for a personal message inside.

Det samme har jeg gjort på baksiden. Stemplene er fra Kort & Godt.

I did the same on the back. The stamps are from Kort & Godt.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina    

Dual Pop-up-card: Dobbelt 50-årskort /50 year x two

  

I vår fikk jeg bestilling på et kort til et par der begge fyller 50 år. Det er jo ikke så lett å lage et kort som både er til en mann og en kvinne for jeg pynter herrekortene veldig annerledes enn kvinnekortene. Men det gikk jo på et vis. Jeg endte opp med et litt artig pop-up-kort.

Last spring I was asked to make a card for a couple turning 50 years. It was a bit difficult to make a card for both a man and a woman since I normally decorate a man’s card different from a woman’s card. But I ended up with a fun pop-up-card.

 Jeg har brukt ark fra Papirdesign, klippeark/pynt fra Craft O’Clock og Scrapmagasinet. Tekstdiesene er fra Papirdesign, Kort & Godt og Scrapmagasinet. Talldiesene er fra StudioLight og alfabetdiesene er fra Simple and Basic.

The papers are from Papirdesign, diecuts from Craft O’Clock and images from Scrapmagasinet. The text dies are from Papirdesign, Kort & Godt and Scrapmagasinet. The numbers are dies from StudioLight and the alfabet are from Simple and Basic.

Her er en video som viser hvordan kortet fungerer.

Here is a video showing how the pop-up-mekanism is working.

Her er linken til tutorialen jeg fulgte:

Here is the link for the tutorial: 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2193766150955259&id=100058150326252

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et bestillingskort til en 30-åring / a card for a 30-year old

Jeg har igjen slakket litt akterut når det gjelder blogginga, og har endel kort som jeg har laget for flere måneder siden som ikke har blitt lagt ut på bloggen. Jeg starter med et bestillingskort jeg laget på Sørlandsscrappen i mai.

Again I’ve fallen behind on my blogging and I have some cards I made months ago. I’m starting with a card I made on order for a 30 year-old that I made at Sørlandscrappen in may. 

Her har jeg brukt ark fra ScrapBoys, et KI-generert bilde, tekstdies fra Papirdesign og talldies fra Crealies. Champagneflaskene er bilder jeg har skrevet ut fra nettet, da dette er noe jubilanten samler på. 

I have used papers from ScrapBoys, a AI-generated image, text dies from Papirdesign and number dies from Crealies. The Champagne bottles are images from internet, and are bottles the birtday-boy collects.

Baksiden og innsiden er helt enkelt pyntet.

Inside and the back are very simple decorated.

   

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina    

Vridd staffelikort med acetat / Twisted easel card with acetate

Jeg fikk inspirasjon til dette kortet fra StudioLight sin facebookside der en av DT-ene hadde lagt ut et julekort med acetat, og jeg fikk lyst å prøve det samme. Men siden jeg ikke er helt i julekortmodus riktig enda, ble mitt kort et høstbursdagskort.

I was inspired to make this card, by one of Studiolights designteam members christmas card with actetate. But since I’m not in christmas card mode just yet, I made a autumn birthday card.

Motivet er et stempel (med tilhørende die) fra The Ton som jeg har fargelagt for lenge siden. Jeg har brukt disse fargene:

The image is a stamp (with die) from The Ton. I colored this a long time ago. Here are the markers I used:

Blomster/flower: E04, R56, 59, RV99

Stilk/stem: BG93, 96, 99

Blomsterfrø/flowerseeds: E71, 74, 77, 79

Soppene er dies fra StudioLight som jeg har har stanset ut i Maja-kartong og derfor bare lett farget med: RV93, 95, 97, E43. Prikkene er laget med hvit gellyroll-penn.

The muchrooms are dies from StudioLight and I diecutted them in Maja cardboard so I just easily colored them with RV93, 95, 99, E43. The white dots are made with a white gellyroll pen.

Tekstdien er fra Papirdesign, tekststemplene er fra Norsk Stempelblad og Mathia design, arkene er fra Maja design og dottene er fra Altenew. Rammediesen er fra StudioLight. Jeg har brukt en Primavoks til å farge litt rundt omkring.

The text die is from Papirdesign, the text stamp are from Norsk Stempelblad and Mathia design, the papers are from Maja design and the enamel dots are from Altenew. The framedies are from StudioLight. I also used a Prima wax around.

.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et gatefold-kort med en tag som lukking / a gatefold card with a tag

Igjen har jeg funnet fram et motiv som jeg har fargelagt for leeeeenge siden. Denne gangen har jeg laget et gatefold-kort der jeg bruker en tag som lukkemekanisme. Veldig enkelt, men likevel effektfullt. 

Again I found a motif colored a long time ago. This time I made a gatefold card using a tag for closing. Very simple and yet effective.

Motivet er et digistempel fra Krista Smith og jeg har brukt disse fargene:

The image is a digistamp from Krista Smith and I used theese colors

Blått/blue: B91, 95, 97, 99

Hud/skin: E000, 00, 04, 11, 21

Hår/hair: E42, 43, 44, 47

Lepper/lips: E00, 33, R02

Igjen har jeg brukt ark fra Craft O’Clock, tag-dies fra StudioLight og tekstdies fra Papirdesign. Jeg har ikke gjort noe på sidene inni enda fordi jeg ikke helt har bestemt meg for mottaker enda.

Again I used pattern papers from Craft O’Clock, tag dies from StudioLight and textdies from Papirdesign. I left the sides open since I don’t know who’s getting this card yet.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et kort med nye ark og gammelt motiv / a card with new papers and old motif

Da jeg skulle finne på hva jeg skulle gjøre for denne inspirasjonsuka mi i Copic Norge-gruppen bladde jeg igjennom ulike motiver som jeg har printet ut og fant ut at jeg hadde jo en del motiver som allerede er ferdig fargelagt og jeg bestemte meg derfor for å prøve å få laget kort med en del av de.  

When I was thinking about what to do for this inspiration week at Copic Norway I started looking through my pile of printed digistamps, and discovered that I have a lot of finished motifs that I’ve colored for a long time ago. So I decided to make cards of them.

Først ut er et motiv som det må være i alle fall to om ikke tre år siden jeg fargela. Stemplet er fra IndigoBlu og jeg har fargelagt det i no-line-teknikk. Det er nok stemplet med Memento desert sand. Jeg har brukt disse fargene:

First up is a motif I colored for at least two maybe three years ago. It’s a stamp from IndigoBlu stamped with Memento Desert Sand for a no line-effect. Here are the colors I’ve used:

Blått/blue: B91, 93, 97, 99, W3

Rødt/red: R46, 59, RV99

Sko/shoes: W0, 1, 3, 5, 7, T5, 7, 9

Hud/skin: E000, 00, 11, 13

Lepper/lips: E00, 33, R02

Veske og hår/purse and hair: E41, 43, 44, 47

Arkene jeg har brukt er fra Craft O’ Clock, tekstdiesen er fra Gummiapan og rammediesene både på forsiden og innsiden er fra StudioLight.

The pattern papers are from Craft O’Clock, the textdie is from Gummiapan and the frame-dies are from StudioLight, both the ones on the front as well as the ones inside.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et slimlinekort med et nytt digistempel / a slimline card with a new digi stamp

 

Tidligere i sommer hadde jeg ansvar for å inspirere i Copic Norge-gruppen på facebook og jeg hadde ingen ide om hva jeg skulle gjøre. Da hjelper det veldig ofte å kjøpe noe nytt, så det gjorde jeg. Dette nydelige slimline digistemplet fra Alex Syberia. Jeg fargela motivet og viste frem bilder underveis da, men nå har jeg fått laget et kort av det.

Earlier this sommer it was my turn to inspire at the Copic Noway group on Facebook and I had no idea what to do. When that happens, it often help to buy something new so I did. This gorgeous digi stamp from Alex Syberia. I colored the motif and showed some pictures of the prosess then, but now I finally made a card of it.

Jeg har brukt tekstdies, blad-dies og wax-stempel fra Papirdesign og mønsterark fra Mintay. Blomsterfrøene er farget med gullfarget Posca.

Her er noen bilder fra underveis i fargeleggingen.

I’ve used texdies, leaft and wax seal stamp from Papirdesign and pattern papers from Mintay. The flowerseeds are colored with gold Posca. Here are some pictures during the coloring.

På innsiden har jeg stanset ut et skrivefelt i vellum.

Inside I have diecut a panel for writing in vellum.

 Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Bursdagskortet til min stefar, enda en ny bretteteknikk

Som sagt i forrige innlegg, føler jeg at jeg må finne på noe nytt når jeg skal lage kort til noen i familien. Og det handler ofte om at jeg ikke helt husker hvilket kort den enkelte fikk i fjor, og da er det tryggest å lage noe jeg aldri har laget før, da har vedkommende i alle fall ikke fått noe slikt før. Hehe. Og så hjelper det jo å skrive blogginnlegg…

 As I wrote in my last post I feel the pressure to make something new each time I make a card for someone in my family. And it’s many times because I don´t remember exactly with card I made for that person last year. Then it’s safest to make something I’ve never made before… And it’s helpful if i wrote a blogpost about it….

Her har jeg også brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock, og denne gangen er det serien Vintage Heaven jeg har brukt.

I’ve used papers and cuttings from Craft O’ Clock, and this time I used the Vintage Heaven collection.

De fleste tekstdies er fra Papirdesign, bortsett «Ut på tur aldri sur» som er fra Scrapmagasinet. Globusen er en die fra Tim Holtz. Stemplet «Livet er best på hytta» er fra Papirdesign. 

Most text dies I’ve used are from Papirdesign, exept «Ut på tur aldri sur» who is from Scrapmagasinet. The globe is a die from Tim Holtz. The stamp is from Papirdesign.

Baksiden er helt enkelt pyntet med noen utklipp.

The back is simple decorated with a few cuttings.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina