Scrappegarasjens skisseoppgave - et julekort til Tone / A sketch challenge - a christmas card for Tone

  Jeg har blitt spurt om å bidra til Scrappegarasjens adventsarrangement «Mens vi venter», selv om jeg ikke er med i DT lenger. Jeg sa selvsagt ja, og dette er mitt bidrag til skisseoppgaven som du kan se under.

Scrappegarasjen invited me to be a guest DT at their advent happening «Mens vi venter» and I accepted of course. I made this card based on their sketch challenge which you can see under.

Dette kortet laget jeg på Papirfesten i Stavanger i november. Tidligere i år ble det oppfordret til å laget oppmuntringskort til ei som har vært og er aktiv i scrappemiljøet i Rogaland, men som er svært syk, noe jeg selvsagt ble med på. Kortet jeg laget til henne da kan du se HER. Nå på Papirfesten kom det igjen et initiativ til at vi skulle lage julekort til henne, så da ble dette mitt julekort til Tone.

I made this card at a papercrafting event in Stavanger in november. Earlyer this year someone invited us to make a get well card for a papercrafting lady in Rogaland whos very ill. You can see the card I made for her then HERE. On this papercrafting event i Stavanger there was another invite to make her a christmas card, so this is my christmas card for Tone.

Her har jeg brukt Jolly Season-kolleksjonen fra Craft O’Clock, to forskjellige tekstdies og et tekststempel fra Kort & Godt, klistremerke og voksstempel fra Papirdesign og frimerker fra 49 and Marked.

Here I’ve used the Jolly Season collection from Craft O’Clock, two different textdies and a textstamp from Kort & Godt, stickers and a wax seal from Papirdesign and stamps from 49 and Marked.

På innsiden laget jeg skrivefelt av vellum for at det ikke skulle dekke for mye av de fine mønsterarkene. Teksten er embosset med Vintage Pearl embossingpulver fra Ranger.

Inside I made diecutted vellum for a personal message, so it would not cover too much of the beautiful papers. The textstamp is embossed with Vintage Pearl embossingpowder from Ranger.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina