Sommerlig bursdagskort/summery birthday card (DT CMN)

Det er sommer og forhåpentligvis sol og herlige temperaturer ute. Hva er vel bedre da en en iskald leskende drikk?! Dette kortet har jeg faktisk hatt liggende en god stund, men nå har det kommet fram til mottakeren som er min niese som fylte 19 år tidligere denne måneden, og da kunne jeg endelig publisere det.

Is is summer and hopfully you all have nice sunny weather. What is more soothing than a ice cold beverage on a hot day?! I actually made this card a while ago, but now it has finally reached it´s receiver which are my niese who turned 19 this month. So now it´s ok to publish it.

På dette kortet har jeg brukt ark fra Maja design, blomster som jeg har laget av Heartfelt sett, og fra Kort & Godt, tekstdie fra Papirdesign, bånd og pyntebær fra Kort & Godt, rammedies fra StudioLight og tagdies CreaLies. Skiltet i metall er fra Prima. På innsiden har jeg brukt et herlig stempel fra Papirdesign.

Motivet fra Cute as a Button er fargelagt med følgende Copic Markers:

The digistamp from Cute as a Button is colored with theese Copic Markers:

Hud/skin: E11, 13, 21, 50, 51

Hår/hair: E41, 42, 43, 44

Lepper/lips: E00, 33, R02

Genser/sweather: BG70, 71, 72, 75, 78

Skjørt/skirt: W00, 0, 1, 3

Glass & isbiter/glas & icecubes: B00, 000, 0000

Da håper jeg dere har en herlig sommerdag 

I wish you all a loveley summer day

Kristina

Til brudeparet/For the happy Couple (DT SG)

I dag har jeg lyst å vise dere et bryllupskort jeg har laget på bestilling. Jeg må si at stemplene fra Colorado Craft Company Lovley Legs er helt herlige.

Today I would like to share a wedding card I made for a friend of mine. I must say that the Lovley Leg collection of stamps from Colorado Craft Company, are absolutely amazing.

Jeg har brukt ark fra American Craft, stempler fra Kort og Godt og Colorado Craft Company Lovley Legs-kolleksjonen, dies fra Memory Box, Kort og Godt og Simple and Basic. Siden den store brune blomsten hadde «dråper» fra før, måtte de andre også få noen dråper. Jeg brukte Glossy Accents for å lage dråpene. 

I used papers from American crafts, stamps from Colordo Craft Company Lovley Legs collection and Kort & Godt, dies from Memory Box, Kort & Godt and Simple and Basic. Since the big brown flower had some raindrops on it, the other also needed them. I used Glossy Accents for the drops.

Motivet er selvsagt fargelagt med Copic Markers og her er fargene jeg har brukt:

The image is of course colored with Copic Markers, and here are the colors I´ve used:

Brune sko/brown shoes: E21, 23, 25, 27, 29

Sorte sko/bukse/black shoes/pants: T0, 3, 5, 7

Bil/car: W0, 1, 3

«Krom»/«Chrome»: C0, 5, 7, Blender

Rosett/rosette: RV91, 93, 95, B63

Hud/skin: E11, 21, 50, 51

På innsiden har jeg brukt tekststempler fra Kort & Godt og Colorado Craft Company Lovley Legs og en tekst-die fra Papirdesign.

Inside the card I used both a stamp from Kort & Godt and a text stamp from Colorado Craft Company, and a text die from Papirdesign.

Da ønsker jeg dere en strålende torsdag

I wish you all a lovley thursday

Kristina

Et fjell av katter og pakker (DT SG)

Jeg er kanskje ikke mest kjent for å bruke skarpe farger når jeg fargelegger motiv, men i det siste har jeg begynt å utfordre meg mer. Og her har jeg virkelig slått meg løs i alle de herlige fargene det finnes å velge mellom, med skarp blå, oransje og lilla i skjønn forening. 

Jeg synes dette stemplet fra Aall & Create er så herlig og jeg digger jo at det finnes en passende dies til. Arkene, dottene, tekstdiesen og tekststemplet er fra Papirdesign. Glittermosegummien og pyntebærene er fra Kort & Godt.

Jeg har selvsagt fargelagt motivet med Copic Markers og her er oversikten over fargene jeg har brukt:

Blått: B01, B02, B16, B18

Oransje: Y15, Y38, YR04, YR09

Lilla: V12, V15, V17, BV08

Katter: E30, E33, E35, E37

E40, E42, E43

N2, N4, N6

Skygger: N4, N6

På baksiden har jeg laget en lomme for et gavekort eller en pengegave.

Da håper jeg dere finner fram de skarpe fargene og lager noe virkelig fargerikt.

Kristina

Sommerfølelse / summer feeling (DT CMN)

Denne uken er det min tur å inspirere i Copic Marker Norge-bloggen og jeg begynner med en fargerik sommerfugl. Temaet for sommerens utfordring er sommerfølelse, og hva gir vel mer sommerfølelse enn en nydelig sommerfugl?!?

This week it my turn to inspire at the Copic Marker Norway blog, and I´ll start with a colorful butterfly. The theme for this summers challenge is summer feeling, at what give you more of a summer feeling than a beautiful butterfly?!?

Første gang jeg så dette stemplet som heter «Transformation» fra The Ton, visste jeg at jeg bare måtte ha det. Siden ingen i Norge fører dette merket (såvidt meg bekjent) ble det ganske dyrt med høy dollarkurs og høye fraktkostnader, men det var definitivt verd det. Jeg elsker stemplet og siden det er mulig å kjøpe en tilhørende die er det helt perfekt. 

Mønsterarket er fra StudioLight og tekstdien er fra Papirdesign.

The first time I saw this gorgeous stamp called «Transformation» from The Ton, I instantly knew I had to have it. Since it was nowhere to be found in Norway I had to order it for the US. But it was definetly worth the prize and the shipping cost. I´m totally in love with it. And since a coordinating die also is awalible, 

it´s perfect.

The pattern paper is from StudioLight and the text die is from Papirdesign. 

Jeg har brukt følgende Copic Markers til å fargelegge dette stemplet:

I used the following Copic Markers to color this stamp:

Sommerfugl/Butterfly: B0000, 00, 32, 34,37,39, V01, 06, 17, 09, BV08

Blomster/flowers:

Blå/Blue 1: B0000, 12, 14, 37

Blå/Blue 2: B21, 24, 28

Lilla/Purple 1: V01, 12, 15, 17

Lilla/Purple 2: RV63, V17, BV08

Green: G40, YG61, YG63, G99

Da håper jeg dere ble litt inspirert til å lage noe med skikkelig sommerfølelse!

I hope you found some inspiration to make something with a real sumnmer feeling!

Kristina

Lek med embossingpulver (DT K&G / SG)

I dag har jeg et slimline-kort å vise dere. Disse er jo skikkelig i vinden for tiden og mange lager kort med denne formen.

Kortet måler 3x8 inch

Jeg har virklig lekt meg med embossingpulver på dette kortet. Jeg har bruk forskjellige farger på stemplet av munnen. Og på teksten har jeg brukt flere farger på samme stempel. Det går helt fint å bruke flere farger på et stempel. Jeg stemplet først teksten så strødde jeg over en farge, så neste farge og til slutt den siste fargen. Det overskytende embossingpulveret kastet jeg, slik at jeg ikke risikerte å få blandet fargene i boksen.

Tekstdiesen er farget med forskjellige farger med Distress Oxide.

På innsiden har jeg også brukt tre farger på tekststemplet.

Da håper jeg dere ble litt inspirert og at dere får en kjempefin sommerdag

Kristina

Shakerkort med kaffebønner (DT SG)

Det første jeg tenkte da jeg så denne diesen fra StudioLight var at den må jo være helt super å bruke når man skal lage shakerkort. Og ja jeg hadde rett. Den var helt super til det formålet. 

Jeg har brukt ark og et stempelt fra Papirdesign og et stempel fra Kort & Godt inni to av boksene. Begge tekstene er embosset med brunt embossingpulver. Kaffekoppen er laget av en dies fra DieNamics og jeg har brukt Copic Markers til å skyggelegge deler av koppen. Jeg har brukt kaffebønner og Prills til shaker-elementer inni boksene. Teksten «Go for it» er fra en plate med tekster fra StudioLight.

På innsiden har jeg brukt den herlige diesen fra Papridesign med teksten Gi litt mer faen, som jeg syntes passet godt på dette kortet. Tekststemplet er fra North Star.

Da håper jeg dere får en strålende uke

Kristina

Honningkort med tutorial på bakgrunnen (DT SG)

Det er sommer og sol og jeg har koset meg med å lage dette kortet med honningtema. Inspriasjonen fikk jeg fra et par kort som Jennifer Dove delte på FB og jeg fant ut at jeg bare måtte prøve selv. Det ble ikke likt, men det er jo det som er med inspirasjon, man lager sin egen variant. Det var skikkelig gøy å lage egen bakgrunn, trinn for trinn-forklaring på hvordan jeg har gjort det finnes nederst i innlegget.

It is summer and I had so much fun making this Honey-themed card. I got inspired by two of Jennifter Doves cards and I just had to give it a go. My card is nothing like hers, but that is the thing about inpiration, you make your own design based on the inspiration. I made a step-by-step explanation how I made the background, you´ll find it at the bottom.

Jeg har brukt dies fra Kort og Godt, Distress ink, splat-die fra Sizzix og en istappdie fra Joy!. Motivet fra Emmanuelle Colin er fargelagt med følgende Copic Markers:

I used dies from Kort & Godt, Distress ink, Splat die from Sizzix and Icicle die from Joy!. The image is from Emmanuelle Colin and is colored with theese Copic Markers:

Hud/skin: E11, 21 50, 51

Hår/hair: E51, 53, 55, 57

Øyne/eyes: B21, 26

Blomster/flowers: Y00, 15, 17, E99

Blader/leaves: YG01, 03, 63, E84, 87

Bier/bees: YR20, 21, 23,24, T1, 3, 5

Både splattene og istappdien har fått Distress ink og klart embossingpulver på seg for å likne honning. Den store splatten er en die og de små er fra en Kort & Godt stempelplate. Teksten på innsiden er et stempel fra Papirdesign.

Both the splats and the icicle diecut are colored with Distress Ink and embossed with clear embossingpowder to make it look like drops of honey. The big splat is a die from Sizzix and the smaller ones are a stamp from Kort & Godt. The text stamp I used on the inside is from Papirdesign.

Her er trinn for trinn på hvordan jeg laget bakgrunnen:

Først stanset jeg ut bikube-dien fire ganger i maskeringsark. Dette er ark med type post-it-lim på baksiden slik at det er lett å fjerne etterpå. Jeg har brukt Die 212 fra Kort & Godt, men det finns flere varianter både med dies og sensiler som kan brukes. Så limte jeg disse slik at de overlappet hverandre på panelet mitt som måler 5 1/2 x 5 1/2 inch, og hele panelet var dekket. Det som havnet på utstiden klippet jeg bort og brukte nederst. Deretter svertet jeg med Distress ink Antique Linnen først så med Brushed Cordoroy. Her er det ikke nøye at det ikke blir jevnt, det er faktisk et poeng at det skal være litt ujevnt, slik at det ser mer autentisk ut. Kartongen jeg brukte var Bazzill Fig Swirl, fordi jeg tenkte at den ikke ville være så hvit, men da jeg tok vekk maskeringen så jeg at den ble veldig hvit. Derfor gikk jeg over det hvit med Antique Linnen for å myke det opp. Det kan være lurt å teste litt forskjellig farge på kartongen for å se hva som blir finest resultat, men kan sikkert med fordel bruke en mer beige/brunaktig kartong i bunnen. Til slutt fant jeg ut at jeg ville ha litt mer dimensjon og brukte Copic Markers til å skape noen skygger.

Here is a step-by-step explanation how I made the background.:

First I diecut four of the honeydie using removable label sheets. Theese have a post-it like adhesive at the back making them easy to remove after. I used the Die 212 from Kort & Godt but there is a number of different dies and stensils on the marked that can be used for this look. Then I stuck theese diecut on my panel that is 5 1/2 x 5 1/2 inch. I stuck them down so they filled the hole page. I trimmed the parts that was ouside and used them at the bottom. Next I covered the hole thing with Distress Ink Antique Linnen and Brushed Cordoroy. It´s better if the finish isn´t too smooth, that makes a more autetic result. I used Bazzill Fig Swirl for my base and I tought it would not be so white, but when I removed the mask I saw that I needed to soften the look with Antique Linnen. Maybe it would be better to use another color of Bazzill. For a bit more dimension I used my Copic Markers to make some shadows.

Da håper jeg at dere ble litt inspirert til å lage egne «mønsterark». Jeg ønsker dere alle en superfin sommerdag.

Hope you got some inspiration to try this yourself. I wish you all a nice summer day.

Kristina

Glad i deg (DT K&G/SG)

Noen ganger har man bare lyst å gi et kort til noen som fortjener litt oppmerksomhet, enten det er ment som en oppmuntring i en vanskelig tid, for å vise takknemlighet eller det kan være helt andre grunner. Her er i alle fall et slikt kort som ikke er til en spesiell anledning. Jeg hadde egentlig tenkt at det skulle være et hvitt på hvitt kort, men så fant jeg ut at dette arket kunne passe perfekt til det kortet jeg hadde sett for meg.

Dette kortet er laget som et DT-bidrag for Kort & Godt og alle produktene er derfra.

Kortet måler 6 x 6 inch.

Begge lagene med ark og sirkelen med tekst er plassert på skumputer for å skape litt mer dimensjon. Teksten er stanset ut i mønsterark og hvit mosegummi for at den skal poppe mer. 

Blomsten er laget av vellum. Tekstene på innsiden er embosset med klart embossingpulver.

Da ønsker jeg dere en strålende juli-torsdag

Kristina

Kjapt og enkelt kort med stjerne (DT K&G)

Noen ganger har man ikke all verdens tid til å lage kort, slik som meg i det siste. Det har vært en travel periode med en del jobbing, litt mye som skjer på fritiden og alt for mye fint vær og mer fristende å være ute. Da er det veldig greit med kort som er kjappe og enkle. Dette er et slikt kort, veldig kjapt og enkel. Jeg tror det tok meg ca. en halv time å lage det.

Kortet måler 6x6. inch.

Alle produktene på dette kortet er fra Kort og Godt. Den sorte kartongen, stjernen og teksten er montert på skumputer for å gi det mer dimensjon. Jeg har brukt glitterkartong på teksten og på stjernen. Teksten er også stanset ut i sort mosegummi for at den skal poppe ekstra.

Da håper jeg at dere ble litt inspirert og at dere får en strålende sommerhelg

Kristina

No Line, men ikke på øynene / No Line but not the eyes

Er det noen flere enn meg som av og til synes det er vanskelig å få øynene fine når man skal fargelegge med No line-teknikken? Enkelte stempelprodusenter kommer nå med flere stempler der man kan velge ansiktsutrykk og da er dette jo ikke noe problem. Da kan man jo bare stemple med lys stempelpute på motivet og velge en mørkere på ansiktsuttrykket. Det samme valget har man faktisk når man skal bruke digitale stempler til No Line.

Her kommer en liten oppskrift på hvordan jeg har valgt å løse dette.

Someone like me that finds coloring eyes with No Line technique a bit difficult? Some stamps comes with different facial expressions and then it´s easy. You can choose to use a light ink pad for the stamp and a darker one for the face. In fact when you use a digistamp you have the same option. Here I made a tutorial how I did this.

Først setter jeg inn et bilde i et tekstdokment (Jeg har brukt Pages for mac). Etter at jeg har endret størrelsen til den jeg ønsker, kopierer jeg det og limer inn, slik at jeg har to helt like store bilder. Så endrer jeg opasiteten (gjennomsiktigheten) på det ene, slik at det blir lysere og dermed mer egnet for No Line. Jeg har valgt å ikke gjøre dette motivet så veldig lyst, for at det skal være litt lettere å se på bildene. 

First I insert a digistamp in a Pages document (for mac). After I changed the size so it´s the size I want it to be, I duplicate the image so I have two identical images. Then I changes the opacity on one of the images so it´s suitable for No Line Coloring. I choose not to make this image to light so I should be easier to se on the pictueres.

Deretter beskjærer det bildet som er fullfarget, slik at jeg bare sitter igjen med øynene. Det er viktig å passe på at man ikke endrer størrelsen.

The I crop the full color image so I only have the eyes left. Be sure not to change the size.

Hvis man synes at øynene blir for harde i fullfarget versjon, kan man ende opasiteten litt, slik at de blir litt lysere, men likevel tydeligere enn resten av motivet. På dette motivet har jeg valgt å beholde dem i sin opprinnelige farge uten å endre på noe.

If you find the full colored eyes to hard you can change the opacity a bit lighter, so that they are a bit lighter, but still more clear than the rest. In this image I choose to keep them as they are in full color version. 

Så flytter jeg bildet med øynene over til det andre motivet, og passer på at de blir plassert helt riktig. Og voila så har man et No Line-motiv der øynene er tydelige. Her er det litt viktig at man har riktig innstilling på bildene som gjør at det tillates at bilder legges over hverandre uten at de hopper unna. Dersom det er et problem må man velge «ingen tekstbrydning» i bildeegenskapene.

After I´ve cropped the eyes I drag them over to the No Line image and makes sure that they fit properly. And Voila you have a No Line image with visable eyes. When you drag the image over it´s important that the image settings is right so that the image does not move away. Be sure that the settings is set not to move with text.

Her kan dere se det ferdige resultatet. Begge motivene like lyse og er fargelagt med de samme fargene, men på motivet til høyre har jeg ikke «limt på» mørkere øyne. 

Here are the two images colored one with full color eyes and one without. Both images are the same and colored with the same Copic Markers, but the one on the right is with No Line eyes.

Her er fargene jeg har brukt/here are the markers I used:

Hud/skin: E000, 00, 21, 11, 04 (E71 og C3 til skygger/shadows)

Lepper/lips: E00, R02, E33

Hår/hair: YR20, 24, 27 E39, 59

Genser/sweather: B32 (skygge under fargene/underpaint), RV11, 32, 34

Øyne/eyes: B91, 95, W3 til skygge/ for shadow), C5 pupillen på motivet til høyre/the pupil on the right image.

Singlet: B91, 93, 95

Bukse eller skjørt/Pants or skirt: B93, 95, 97, 99

Isbiter/Ice cubes: B91 og blender

Her er en oppskrift på hvordan gjøre dette i Word. Beklager veldig dårlige bilder, men jeg måtte gjøre det å jobben da jeg ikke har word hjemme, og pga brannmur og sikkerhetsmessige innstillinger gikk det ikke an å ta skjermbilder, så jeg måtte ta bilder av skjermen med telefonen.....

Here is a tutorial how to do the same in Word. I´m sorry for the bad quality of the images. I don´t have word at home so I had to do this at work, and because of security settings it was not possible to take screenshots during the prosess so I had to take pictures of the screen with my phone.... And I´m not sure of the therms in word, so if this translation is wrong, I´m sorry for that.

Først setter du inn et bilde og justerer den til den størrelsen du ønsker og så kopierer du bildet ved å høyreklikke på bildet og velg kopier, og deretter høyreklikk og velg lim inn. Når bildet er markert slik som på bildet over høyreklikker du igjen og velg formater bilde.

First you insert the image you want to use and adjust it to the size you want it to be. Then you copy the image by pressing the right mouse button and choose copy. Next you press the right button again and choose paste. When the image is marked like the one over, you right click again and choose «format image» 

Så velger du «endre farger» og velg «bleke». 

Here you choose «change colors» and choose «bleach»

Så høyreklikker du på det andre bildet og velg beskjær, da beskjærer du til du sitter igjen med øynene, som på bildet under. 

Next you right click on the other image and choose «crop», then you can crop the image so you just have the eyes left, like the image below.

Så kan du dra bildet med øynene over til det lyse motivet, og voila så har du et motiv med klare øyne. 

Now you can drag the eyes over to the other image and voila, you now have an image with visable eyes.

Da håper jeg dere ble inspirert til å prøve dette selv.

I hope you are inspired to try this yourself

 Kristina